7 分範例

問題: Have you ever received any advice from professional people, like a doctor, a lawyer or a teacher?

思路 1

doctor
醫生
考官答案
Last time I went to the doctor, she told me I needed to lose some weight. She said my blood pressure was a bit high because I gained some weight and suggested I lose some. I followed her advice, stopped eating fatty foods and sugar, and lost 5 kilos in a few months. I'm seeing her again in a week, and I hope my blood pressure is normal again.
上次我去看醫生時,她告訴我需要減重。她說我的血壓有點高是因為我增重了,建議我減重。我聽從她的建議,停止食用肥膩食物和糖,幾個月內減重了5公斤。下禮拜我會再去看她,希望我的血壓能恢復正常。
It goes without saying. The last time I visited the doctor's, I was told that I needed to lose a bit of weight. She checked my blood pressure and said that it was a bit high because I'd put on a few pounds so she recommended shedding some weight. I took on board what she said and laid off fatty food and sugar and, within a couple of months, I'd lost 5 kilos. I'm going back to the doctor's in a week and I imagine she will check my blood pressure again, but, fingers crossed, it should be back within normal range.
這是理所當然的。 上次我去看醫生時,被告知需要減一點重。 她檢查了我的血壓,說因為我增重了一些,所以有點高,建議我減重。 我接受了她的建議,戒掉了油膩食物和糖,兩個月後我就減了5公斤。 一週後我會回醫生那裡,我想她會再次檢查我的血壓,但希望能恢復正常範圍。
語法分析
1. 過去完成時:"I was told that I needed to lose a bit of weight"這個句子中使用的過去完成時態 "I was told" 顯示了事件發生的先後順序,即先被告知需要減肥,然後採取了行動。這種時態的使用,增加了敘述的複雜性和準確性。 2. 間接引語:使用間接引語 "She checked my blood pressure and said that it was a bit high" 有效地傳達了醫生的建議和診斷。間接引語使信息的傳達更加自然,同時保持了口語表達的流暢性。 3. 現在分詞作狀語:"laying off fatty food and sugar" 中的現在分詞 "laying off" 作狀語描述了為達到目標所採取的行動。這種用法展示了考生能夠用動詞的不同形式來增加句子的信息量和表達的複雜度。 4. 條件句型:這裡使用了條件句型 "I imagine she will check my blood pressure again" 來表達對未來事件的預期。這種句型在口語中不僅增加了語句的複雜性,也顯示了考生能夠對未來的情況做出合理的推測。
高分詞匯
  • It goes without saying
    自不待言
  • doctor's
    醫生的
  • blood pressure
    血壓
  • shed some weight
    減肥
  • lay off
    解雇
  • fingers crossed
    祈禱祝福

思路 2

lawyer
律師
考官答案
Yes, I have asked a lawyer for advice before. When I was buying my house, a lawyer helped me a lot. They made sure I understood all the legal papers and that everything was fair for me. Also, I talked to a lawyer about how to protect my ideas and creative work. Their help was really important for me to know how to keep my work safe.
是的,我以前曾向律師諮詢過。當我買房子時,一位律師幫助了我很多。他們確保我理解所有的法律文件,並且一切對我都是公平的。此外,我也向律師諮詢如何保護我的想法和創意作品。他們的幫助對我了解如何保護我的工作非常重要。
Yes, I've sought advice from a lawyer on a couple of occasions. The most significant was when I was buying a house. The lawyer provided invaluable assistance in navigating the complex legal documentation and ensuring that my interests were protected. On another occasion, I consulted a lawyer for advice on protecting my intellectual property rights. Their expertise was crucial in helping me understand the legal nuances and in taking the right steps to safeguard my creative work.
是的,我已經幾次向律師尋求建議。其中最重要的是在購買房屋時。律師在引導複雜的法律文件方面提供了無價的協助,確保我的利益受到保護。另一次,我向律師諮詢如何保護我的知識產權。他們的專業知識對我幫助重大,幫助我理解法律細微之處,並採取正確的措施來保護我的創意作品。
語法分析
過去完成時:在"I've sought advice"中使用了過去完成時,表明了在過去某個時間點之前已經完成的動作,這種時態的正確使用展示了良好的語法控制能力。 現在分詞作定語:在"navigating the complex legal documentation"中使用了現在分詞"navigating"作定語,這不僅增加了句子的複雜性,也提高了信息的精確度。 名詞片語的運用:在"protecting my intellectual property rights"和"taking the right steps"中的名詞片語使用,展示了對複雜結構的掌握和應用,同時提供了具體且準確的信息。 目的狀語從句:在"to safeguard my creative work"中使用了目的狀語從句,這種結構在口語中能夠清晰地表達目的和原因,增加了句子的邏輯性和完整性。
高分詞匯
  • sought advice
    尋求建議
  • invaluable assistance
    無價的協助
  • navigate
    導航
  • legal documentation
    法律文件
  • ensure
    確保
  • consult
    諮詢
  • protect my intellectual property rights
    保護我的智慧財產權
  • expertise
    專業知識
  • crucial
    關鍵
  • legal nuance
    法律細微差別
  • take the right step
    走對的步驟
  • safeguard
    守護

思路 3

teacher
老師
考官答案
Yes, teachers have given me great advice. One time, a teacher helped me choose which university to go to. They looked at what I was good at and what I wanted to do in the future. Another teacher encouraged me to follow what I'm interested in and what I'm good at. This helped me decide what to study and what activities to do outside class. Their advice really helped me feel more sure about what I wanted to do.
是的,老師給了我很好的建議。有一次,一位老師幫助我選擇去哪所大學。他們看了我擅長的和我未來想做的。另一位老師鼓勵我追隨我感興趣的和我擅長的。這幫助我決定要學什麼以及課堂外要參與哪些活動。他們的建議確實幫助我更確定我要做什麼。
Absolutely, I've received valuable advice from teachers. One memorable instance was when I was selecting a university. My teacher played a pivotal role in guiding me through the decision-making process, considering my academic strengths and career aspirations. Additionally, another teacher encouraged me to follow my personal interests and talents, which significantly influenced my choice of major and extracurricular activities. Their guidance not only shaped my educational journey but also boosted my confidence in pursuing my passions.
絕對的,我從老師們那裡得到了寶貴的建議。其中一個令人難忘的例子是在我選擇大學的時候。我的老師在指導我過程中扮演了關鍵角色,考慮到我的學術優勢和職業志向。此外,另一位老師鼓勵我跟隨自己的興趣和才能,這對我專業和課外活動的選擇產生了重大影響。他們的指導不僅塑造了我的教育之旅,還增強了我追求熱情的信心。
語法分析
現在完成時:在 "I've received valuable advice" 中使用了現在完成時,表明了直到現在的動作或狀態,這種時態的正確使用表現了良好的語法掌握能力。 定語從句:在 "My teacher played a pivotal role in guiding me" 中使用了定語從句 "in guiding me",這增加了句子的複雜性和深度,展示了較高級的語法運用。 並列句結構:通過 "considering my academic strengths and career aspirations" 的使用,體現了並列句的結構,增加了句子的信息量和邏輯性。 現在分詞短語作狀語:在 "encouraged me to follow my personal interests and talents" 中,使用了現在分詞短語作狀語,這增加了句子的動態性和描述的豐富性。
高分詞匯
  • valuable advice
    寶貴的建議
  • memorable
    難忘。
  • pivotal role
    關鍵性的角色
  • decision-making process
    決策過程
  • academic strength
    學術實力
  • career aspiration
    職業抱負
  • follow my personal interest
    追隨我的個人興趣
  • significantly influenced
    明顯影響
  • choice of major
    主修選擇
  • extracurricular activities
    課外活動
  • shape my educational journey
    塑造我的教育之旅
  • boost my confidence
    提升我的信心
  • pursue my passions
    追求我的熱情