7 分範例
話題: Describe a time when you had a problem with using the computer
範例
Triumph over Technological Hurdles When it happened I'm going to talk about the time my work computer got a virus last month. Where it happened I was at work in the office and my computer started moving very slowly. When I opened new files, it took forever for them to open, and booting it up took an age. What the problem was It was then that I knew something wasn't right so I opened the antivirus software and ran a scan. It took a long time and when it had finished, it said that it had found a virus. I have no idea how it got there as it's my work computer and we have a firewall that should, in theory, protect us from these things. And explain how you solved the problem I'm not particularly computer literate so I followed the instructions of the antivirus program. Once it had removed the virus, I restarted the computer. It was still a bit slow so, just to make sure, I contacted the IT department and they sent someone to check my computer. He told me though that I had solved the problem myself so I was rather proud of myself.
克服技術障礙 當它發生時 我要談談上個月我的工作電腦感染病毒的事情。 發生地點 當時我在辦公室工作,我的電腦開始運行非常緩慢。當我打開新文件時,花費了很長時間才打開,而且開機也需要很長時間。 問題是什麼 那時我知道有些不對勁,於是打開了防病毒軟件進行掃描。掃描花了很長時間,最終顯示找到了一個病毒。我不知道它是怎麼進來的,因為這是我的工作電腦,我們理應有防火牆可以保護我們。 並解釋您如何解決問題 我對電腦不是很精通,所以我遵循了防病毒程序的操作指引。它清除了病毒後,我重新啟動了電腦。它還是有點慢,所以為了確保,我聯繫了IT部門,他們派人檢查我的電腦。他告訴我說我自己解決了問題,所以我對自己感到很自豪。
高分詞匯
  • virus
    病毒
  • boot up
    啟動
  • take an age
    請翻譯以下文本為繁體中文。 ''' 過了一個世紀 '''
  • antivirus software
    防毒軟體
  • scan
    掃描
  • firewall
    防火牆
  • computer literate
    熟悉電腦
  • remove the virus
    清除病毒
  • restart
    重新啟動
  • IT department
    IT部門
  • instructions
    指示
  • solve the problem
    解決問題
範例
I vividly recall experiencing a computer problem during my college years. It happened in the library while I was working on a crucial project, with the deadline just around the corner. Out of the blue, my laptop screen displayed the dreaded "Blue Screen of Death," making my heart skip a beat. Essentially, my computer crashed, leaving me in a state of panic as I hadn't saved my work. I rebooted the laptop multiple times but to no avail. Feeling utterly frustrated, I turned to the Internet from my smartphone and started researching potential fixes. I stumbled upon a troubleshooting forum that suggested entering 'Safe Mode' and performing a system restore. With a glimmer of hope, I followed the steps meticulously and, voila, my computer sprung back to life, albeit with some lost data. Though the experience was nerve-wracking, it taught me the importance of regularly saving my work and keeping backup files. Now, I always make sure to safeguard my digital assets.
在大學期間,我清楚地記得遇到一個電腦問題。那是在圖書館,我正在進行一個至關重要的專案,截止日期即將到來時發生的。 突然間,我的筆記本電腦屏幕出現了令人恐懼的“藍屏幕死機”,讓我的心漏了一拍。我的電腦崩潰了,讓我陷入恐慌狀態,因為我沒有保存我的工作。我多次重新啟動筆記本電腦,但無济於事。 感到非常沮喪,我從智能手機上的互聯網開始尋找潛在的解決方法。我偶然發現了一個疑難排解論壇,建議進入“安全模式”並執行系統還原。帶著一線希望,我照著步驟仔細進行,結果,我的電腦恢復了生機,儘管有一些數據丟失。 雖然這次經歷令人緊張,但它教會了我定期保存我的工作並保持備份文件的重要性。現在,我總是確保保護我的數位資產。
語法分析
複雜句和簡單句結合: 例如,"感到非常沮喪,我拿起手機打開了網路,開始尋找可能的解決方案。" 這句話用了狀語從句 "Feeling utterly frustrated," 來引出主句。 時態運用恰當: 答案主要使用了一般過去時,以及現在完成時,用於描述過去的事件和對現在的影響。 表達層次感: 通過使用"Though," "Now," 和 "Essentially," 答案展示了豐富的表達層次。 精確和生動的修飾詞: 例如,"令人害怕的'藍屏死機'," "恐慌狀態," 和 "神經緊張的經驗" 增加了描述的生動性和準確性。 邏輯連貫性和結構清晰: 通過使用 "Though," "With," 和 "Now," 答案確保了邏輯和時間線的連貫性。
高分詞匯
  • Vividly recall
    生動地回憶
  • Crucial
    關鍵
  • Out of the blue
    出乎意料地
  • Dreaded
    恐懼
  • Rebooted
    重新啟動
  • Utterly frustrated
    完全沮喪
  • Stumbled upon
    絆倒在前進的路上
  • Glimmer of hope
    一線希望
  • Nerve-wracking
    讓人緊張的
  • Safeguard
    守護