I believe many people often choose to remain silent in the moment. For instance, when they dine at a restaurant and encounter poor service or cold food, they tend to just accept it without speaking up. They prefer avoiding conflicts whenever possible. However, once they leave the restaurant, they may promptly turn to their phones to write negative online reviews, which can be more detrimental than addressing the issue in person.
我相信很多人在某些時刻經常選擇保持沉默。例如,當他們在餐廳用餐時遇到糟糕的服務或冷食時,他們通常會默默忍受而不敢開口。他們更喜歡避免可能的衝突。然而,一旦他們離開餐廳,他們可能立刻打開手機寫負面的線上評論,這可能比親自提出問題更有害。