7 分範例

問題: Are the transport facilities to your home very good?

思路 1

Yes, they are very good
是的，他們非常好
考官答案
Yes, the transport to my home is quite good. There are a few bus stops and even a subway station close by, so I can get to the city center in about half an hour. Also, it’s easy to get a taxi if I need one.
是的，前往我家的交通相當便利。附近有幾個公車站，甚至還有一個地鐵站，所以我大約半小時就能到市中心。此外，如果我需要叫計程車也很方便。
Yes, the transport facilities to my home are really convenient. There are several bus stops and a subway station within walking distance, and the roads are well-maintained, so there’s rarely any traffic jam. It usually only takes me about 30 minutes to reach the city center, which is really handy.
是的，前往我家的交通設施真的很方便。步行範圍內有幾個公車站和一座地鐵站，道路維護良好，所以幾乎沒有交通堵塞。通常我大約只需30分鐘就能到達市中心，這真的很方便。
語法分析
1. 現在簡單式：答案使用現在簡單式（「are」、「takes」）來描述一般事實和日常習慣，這在這個語境中是合適的。 2. 複合句：使用像「and」和「so」這樣的連接詞有助於順暢地連接想法，讓答案更流暢自然。 3. 量詞和副詞：像「several bus stops」、「rarely any traffic jam」和「really handy」這些短語展示了豐富的描述語言。
高分詞匯
  • convenient
    便利
  • within walking distance
    步行可達的距離內
  • well-maintained
    保養良好
  • rarely any traffic jam
    幾乎沒有交通堵塞
  • really handy
    非常方便

思路 2

Not really, they could be better
不完全是，他們本可以更好
考官答案
Not really, the transport isn’t that great. There’s no subway near my house, so I have to take the bus, which can be crowded and sometimes late. It’s also hard to get a taxi during busy times.
不太好，交通不是很好。我家附近沒有地鐵，所以我得搭公車，公車常常擁擠，有時候還會晚點。繁忙時段叫計程車也很困難。
To be honest, the transport facilities to my home could be better. There’s no subway station nearby, so I have to rely on buses, which are often crowded and not always on time. Plus, it can be quite difficult to get a taxi during rush hour, which is a bit inconvenient.
說實話，我家附近的交通設施可以更好。附近沒有地鐵站，所以我得依賴公車，而公車經常擁擠且不一定準時。此外，在尖峰時段很難叫到計程車，這有點不方便。
語法分析
1. 情態動詞：「could be better」的使用顯示出能夠使用情態動詞來表達可能性和禮貌性的批評。 2. 複雜句：答案使用了多個由「so」和「which」等連接詞連接的子句，展示了構造複雜句和提供詳細解釋的能力。
高分詞匯
  • could be better
    可以更好
  • rely on buses
    依賴公車
  • crowded
    擁擠
  • not always on time
    不一定準時
  • rush hour
    尖峰時段
  • inconvenient
    不方便
解析 →