It really depends on the family and culture. In some families, children are encouraged to be independent early, while in others, parents make most of the decisions for a long time. Also, in some cultures, kids are expected to follow their parents’ choices until they are adults. Every child is different, too—some are more independent by nature.
這真的取決於家庭和文化。在有些家庭中,孩子們被鼓勵早早獨立,而在其他家庭中,父母則長時間為孩子做大部分決定。此外,在某些文化中,孩子們被期望遵從父母的選擇直到成為成年人。每個孩子也都不同——有些孩子天生就比較獨立。