7 分範例

問題: Do people like to spend their leisure time out in your country?

思路 1

Yes, many people enjoy spending time outdoors
是的,許多人喜歡花時間在戶外
考官答案
Yes, I think most people in my country really enjoy spending their free time outdoors. On weekends, you can see lots of families and friends in parks having picnics or just relaxing. Many people also like to go hiking or cycling, especially if the weather is nice. Outdoor activities are a good way for people to unwind and forget about their daily stress. There are also lots of outdoor festivals and events during the year, which attract big crowds.
是的,我認為我國大多數人真的很喜歡在戶外度過他們的空閒時間。在週末,你可以看到許多家庭和朋友在公園裡野餐或只是放鬆。許多人也喜歡去健行或騎自行車,尤其是在天氣好的時候。戶外活動是人們放鬆身心、忘記日常壓力的好方法。全年還有許多戶外節慶和活動,吸引了大量的人潮。
Definitely, spending leisure time outdoors is really popular in my country. On weekends, parks and public spaces are usually packed with families and groups of friends having picnics or barbecues. Activities like hiking, jogging, or cycling are also quite common, as people see them as a great way to relax and stay healthy. Plus, there are loads of outdoor festivals and cultural events throughout the year, so there's always something happening that draws people outside. It's really seen as a way to escape the stress of everyday life and enjoy some fresh air.
在我國,確實很流行在戶外度過休閒時間。週末時,公園和公共場所通常擠滿了和家人或朋友群體一起野餐或烤肉的人。像健行、慢跑或騎自行車這些活動也相當常見,因為人們認為這是放鬆和保持健康的好方法。此外,一年當中有許多戶外節慶和文化活動,因此總有一些活動吸引人們走到戶外。這被視為逃離日常生活壓力、享受新鮮空氣的一種方式。
語法分析
1. 現在進行式作為動名詞:"spending leisure time outdoors" 使用動名詞形式作為主語,這是一種自然且進階的回答開頭方式。 2. 被動語態:"parks and public spaces are usually packed" 使用被動語態描述常見情況,增加句型多樣性。 3. 現在分詞短語:"having picnics or barbecues" 是現在分詞短語,描述人們正在做的事情,使回答更具描述性和生動性。 4. 關係子句:"that draws people outside" 是關係子句,添加細節並使思想連貫流暢。 5. 慣用語表達:像 "escape the stress of everyday life" 和 "enjoy some fresh air" 這類短語是慣用語,聽起來在口語英語中很自然。
高分詞匯
  • spending leisure time outdoors
    在戶外度過休閒時間
  • packed with
    充滿了
  • having picnics or barbecues
    野餐或燒烤
  • hiking, jogging, or cycling
    健行、慢跑或騎自行車
  • great way to relax and stay healthy
    放鬆身心並保持健康的絕佳方式
  • outdoor festivals and cultural events
    戶外節慶和文化活動
  • draws people outside
    吸引人們走到戶外
  • escape the stress of everyday life
    逃離日常生活的壓力
  • enjoy some fresh air
    享受一些新鮮空氣

思路 2

Some prefer indoor activities
有些人偏好室內活動
考官答案
But not everyone likes to go outside in their free time. Some people prefer to stay at home and watch TV or play video games. Shopping malls and cafes are also popular places to hang out, especially when the weather is bad. For students, they often spend their free time indoors studying or doing homework, especially during exam periods.
但並非每個人都喜歡在空閒時間外出。有些人更喜歡待在家裡看電視或玩電子遊戲。購物中心和咖啡館也是熱門的聚會場所,特別是在天氣不好的時候。對於學生來說,他們經常在空閒時間待在室內學習或做功課,尤其是在考試期間。
However, there are quite a few people who prefer indoor activities. For example, some enjoy staying home to watch TV, play video games, or just relax. Shopping malls and cafes are also really popular, especially when the weather isn't great, like in winter or during the rainy season. Students, in particular, might spend a lot of their leisure time indoors, either studying or catching up on assignments. So, while outdoor activities are common, there's definitely a significant number of people who choose to spend their free time inside.
然而,也有相當多的人偏好室內活動。例如,有些人喜歡待在家裡看電視、玩電子遊戲或只是放鬆。購物中心和咖啡館也非常受歡迎,特別是在天氣不佳的時候,比如冬天或雨季。學生特別可能會將大量的休閒時間花在室內,無論是學習還是補作業。所以,雖然戶外活動很普遍,但確實有相當多的人選擇在室內度過他們的空閒時間。
語法分析
1. 現在簡單時態:在整個答案中使用(例如,“there are quite a few people who prefer indoor activities”)來談論一般習慣和偏好。 2. 目的不定詞:“to watch TV, play video games, or just relax” 使用不定詞形式來解釋待在家裡的目的。 3. 對比的使用:“So, while outdoor activities are common, there's definitely a significant number of people who choose to spend their free time inside.” 這句話使用對比結構來展示情況的兩面,是在第三部分中發展答案的好方法。 4. 情態動詞:“might spend a lot of their leisure time indoors” 使用情態動詞 “might” 來表達可能性,為答案增加了細微差別。
高分詞匯
  • prefer indoor activities
    偏好室內活動
  • staying home
    待在家裡
  • shopping malls
    購物中心
  • cafes
    咖啡館
  • really popular
    真的很受歡迎
  • the weather isn't great
    天氣不好
  • in winter
    冬天
  • rainy season
    雨季
  • leisure time indoors
    室內休閒時間
  • catching up on assignments
    趕進度完成作業
  • outdoor activities
    戶外活動
  • significant number of people
    大量的人口
  • free time inside
    空閒時間內