I think one reason is that the way teachers teach is a bit old-fashioned. Most of the time, it's just listening to the teacher talk or memorizing things from the book. There's not much chance to do activities or group work, so students get bored easily. If teachers made lessons more interesting or connected them to real life, maybe students would enjoy learning more.
我認為其中一個原因是老師的教學方式有點過時。大部分時間,學生只是聽老師講課或背誦書本上的內容。幾乎沒有機會做活動或小組合作,所以學生很容易感到無聊。如果老師能讓課程更有趣或與現實生活連結,也許學生會更喜歡學習。