7 分範例
問題: What's the influence of technology on museums?
思路 1
Makes Museums More Interactive
使博物館更具互動性
考官答案
Technology has made museums much more interactive. Now, there are touch screens and even virtual reality headsets that let visitors experience things in a new way. Instead of just reading signs, people can play games or watch videos to learn more. This is especially fun for kids, who might get bored just looking at old objects.
科技使博物館變得更加互動。現在,有觸控螢幕甚至虛擬實境頭戴裝置,讓參觀者以全新的方式體驗事物。人們不再只是閱讀標示,還可以玩遊戲或觀看影片來學習更多。這對小朋友特別有趣,因為他們可能只是看著古老的物件會感到無聊。
思路 2
Increases Accessibility
提升無障礙性
考官答案
Technology also makes museums more accessible. For example, people can now take online tours, so even if they can't travel, they can still see the exhibits. There are also apps and audio guides in different languages, which help international visitors understand more. Plus, people with disabilities can get more information in ways that suit them.
科技也使博物館更具可及性。例如,人們現在可以參加線上導覽,即使無法旅行,也能觀看展覽。此外,還有多種語言的應用程式和語音導覽,幫助國際遊客更好地理解。另外,殘障人士也能以適合自己的方式獲取更多資訊。
思路 3
Helps Preserve Artifacts
有助於保存文物
考官答案
Technology helps museums protect their collections. For example, they can make digital copies of old photos or documents, so if the originals get damaged, the information isn't lost. 3D scanning is also used to make copies of artifacts, which can be studied or displayed without risking the real thing.
科技幫助博物館保護他們的收藏品。例如,他們可以製作舊照片或文件的數位複本,這樣如果原件受損,資訊就不會丟失。3D 掃描也用於製作文物的複本,這些複本可以被研究或展示,而不會有損真品的風險。
思路 4
Can Be Distracting
可能會分散注意力
考官答案
On the other hand, technology can sometimes be distracting in museums. Some people spend more time on their phones or using apps than actually looking at the exhibits. Also, too many screens can make the museum feel less special, and not everyone likes using technology when they visit.
另一方面,科技有時在博物館中會分散注意力。有些人花更多時間在手機或使用應用程式上,而不是實際觀看展品。此外,過多的螢幕會讓博物館感覺不那麼特別,並且並非每個人在參觀時都喜歡使用科技。