7 分範例
問題: What things do families keep for a long time?
思路 1
Photographs and Albums
照片與相簿
考官答案
Families usually keep photographs and albums for a long time. These photos capture important memories, like weddings or birthdays, and are often passed down from parents to children. Looking at old family photos can remind people of happy times and help them feel connected to their family history.
家庭通常會長時間保存照片和相簿。這些照片記錄了重要的回憶,如婚禮或生日,並且經常從父母傳給子女。觀看舊的家庭照片可以讓人回想起快樂的時光,並幫助他們感受到與家族歷史的連結。
思路 2
Jewelry and Heirlooms
珠寶與傳家寶
考官答案
Jewelry and family heirlooms are also kept for a long time. These items are often given as gifts for big events, like weddings or anniversaries. They have a lot of sentimental value and are sometimes passed from grandparents to grandchildren, making them really special.
珠寶和家族傳家寶也會被長期保存。這些物品常作為重要場合的禮物,如婚禮或周年紀念日。它們具有很高的情感價值,有時會從祖父母傳給孫子孫女,使其變得非常特別。
思路 3
Books and Letters
書籍與信件
考官答案
Some families keep old books and letters. Letters or diaries from grandparents can tell interesting family stories. Books with personal notes or dedications are also treasured because they help keep the family’s history and memories alive.
有些家庭會保存舊書和信件。祖父母的信件或日記可以講述有趣的家庭故事。帶有個人筆記或獻詞的書籍也很珍貴,因為它們有助於保持家庭的歷史和回憶。
思路 4
Furniture and Antiques
家具與古董
考官答案
Furniture and antiques are often kept by families for many years. Some pieces of furniture, like a dining table or a cabinet, might have been used by several generations. Antiques can be valuable or just remind people of their ancestors and family traditions.
家具和古董常常被家庭保存多年。有些家具,如餐桌或櫥櫃,可能已被幾代人使用。古董可能具有價值,或只是讓人們想起他們的祖先和家庭傳統。