It really depends on the situation. If the plan is about school or studying, it’s better to ask teachers because they know more about those things. But if it’s about family or personal life, parents are the best people to ask. Sometimes, it’s good to ask both teachers and parents to get different opinions. As children get older, they should also try to make their own decisions, but still ask for advice when they need it.
這真的取決於情況。如果計劃是關於學校或學習,最好問老師,因為他們對這些事情比較了解。但如果是關於家庭或個人生活,父母是最適合詢問的人。有時候,向老師和父母兩方面請教以獲得不同的意見也是好的。隨著孩子年紀增長,他們也應該嘗試自己做決定,但在需要時仍然要尋求建議。