7 分範例
問題: What are the differences between online and face-to-face communication?
思路 1
Online Communication
線上溝通
考官答案
Online communication is really convenient because you can message anyone at any time, no matter where they are. You can also use emojis and send photos or videos, which makes chatting more fun. Sometimes, it's easier to say things online than face-to-face, especially if you're shy. But the problem is, it's easy to misunderstand what someone means because you can't hear their tone or see their face.
網上溝通非常方便,因為你可以隨時隨地給任何人發訊息。你也可以使用表情符號,並發送照片或視頻,這使聊天更加有趣。有時候,線上說話比面對面更容易,尤其是如果你比較害羞。但問題是,很容易誤解對方的意思,因為你聽不到他們的語氣,也看不到他們的表情。
思路 2
Face-to-Face Communication
面對面溝通
考官答案
Face-to-face communication is different because you can see the other person's facial expressions and body language, which helps you understand them better. It's more personal and helps build stronger relationships. You get instant feedback, but it can be awkward for people who are shy or nervous. Also, it's harder to hide your real feelings when you're talking in person.
面對面溝通不同,因為你可以看到對方的面部表情和肢體語言,這有助於你更好地理解他們。這種方式更具個人性,有助於建立更牢固的關係。你可以即時獲得反饋,但對於害羞或緊張的人來說可能會感到尷尬。此外,當你親自交談時,更難隱藏你的真實感受。
思路 3
Other Differences
其他差異
考官答案
Another difference is that online communication is better for talking to people who live far away. But if you have a serious problem or need to discuss something important, face-to-face is usually better. Online chats can be distracting because of notifications, while face-to-face meetings feel more memorable.
另一個不同之處是線上溝通更適合與住得很遠的人交談。但如果你有嚴重的問題或需要討論重要的事情,面對面交流通常會更好。線上聊天因為通知而可能分心,而面對面會議則感覺更令人難忘。