7 分範例
問題: Do people in your country like to say 'sorry'?
思路 1
Yes
考官答案
Yes, people in my country often say 'sorry'. It's part of our culture to be polite and respectful. Apologizing is a way to keep things peaceful and avoid conflicts. Even for small things, like bumping into someone accidentally, people say 'sorry'. It's common in both social and work environments, showing that we care about others' feelings and take responsibility for our actions.
是的,我們國家的人經常說「對不起」。這是我們文化中禮貌和尊重的一部分。道歉是一種保持和平、避免衝突的方式。即使是小事情,例如不小心撞到別人,人們也會說「對不起」。在社交和工作環境中這很常見,顯示我們關心他人的感受並為自己的行為負責。
思路 2
No
考官答案
Not everyone in my country is quick to say 'sorry'. Some people find it hard to admit they're wrong. In our culture, saving face is often more important than apologizing. Younger people might not say 'sorry' as much as older generations. In some areas, being direct is more valued than being polite, so apologies are saved for serious matters.
並非我國的每個人都會迅速說「sorry」。有些人覺得承認錯誤很難。在我們的文化中,保持面子通常比道歉更重要。年輕人可能不像老一輩那樣頻繁說「sorry」。在某些地區,直接了當比禮貌更被重視,所以道歉通常只在重大事情上才會出現。