7 分範例
問題: What are the differences between the things that people keep today and the things that people kept in the past?
思路 1
Digital vs Physical
數位 vs 實體
考官答案
Nowadays, people mostly keep things digitally, like photos and documents. It's really convenient because it saves space and you can access them anytime. In the past, people used to have physical photo albums and letters. Those items had a special sentimental value because you could actually touch and feel them. But now, with everything digital, it's more about convenience than having a physical connection.
如今,人們大多將東西數位化保存,例如照片和文件。這真的很方便,因為它節省空間,且你可以隨時存取它們。過去,人們習慣擁有實體相簿和信件。那些物品具有特別的情感價值,因為你真的可以觸摸和感受它們。但現在,一切數位化,更多的是方便性,而非擁有實體的聯繫。
思路 2
Minimalism vs Collecting
極簡主義與收藏
考官答案
There's a big difference in how people view possessions now compared to the past. Today, there's a trend towards minimalism and decluttering. People prefer to have fewer things and focus more on experiences. In the past, collecting items like stamps or coins was a popular hobby. People valued these tangible collections, but now, experiences are more important than material possessions.
現在人們對於擁有物的看法與過去有很大不同。如今,極簡主義和斷捨離成為一種趨勢。人們更喜歡擁有較少的物品,並更重視體驗。過去,收藏郵票或硬幣等物品曾是受歡迎的嗜好。人們重視這些有形的收藏,但現在,體驗比物質擁有更重要。
思路 3
Practicality vs Sentimentality
實用主義 vs 情感主義
考官答案
People today tend to keep items that are practical and serve a purpose. It's all about functionality and utility. In the past, people often kept sentimental items like heirlooms and keepsakes. These objects had emotional connections and were passed down through generations. Nowadays, the focus is more on practicality, while in the past, tradition and sentimentality played a bigger role in what people chose to keep.
現今的人們傾向於保留實用且具功能性的物品。重點在於功能性和實用性。過去,人們常常保留具有情感連結的物品,如傳家寶和紀念品。這些物品承載著情感,並代代相傳。如今,重心更多放在實用性,而過去則是傳統和感情在選擇保留物品上扮演較重要的角色。