7 分範例
問題: Which one is better, paper books or e-books?
思路 1
Paper Books
紙本書籍
考官答案
I think paper books are better because they offer a unique experience. You can feel the pages and even smell the paper, which is something you don't get with e-books. Plus, you don't need any electronic devices or worry about charging batteries. They're also easier on the eyes since there's no screen glare, and you can display them on shelves, which makes them collectible.
我認為紙本書較好,因為它們提供獨特的體驗。你可以觸摸書頁,甚至聞到紙張的味道,這是電子書無法提供的。此外,你不需要任何電子設備,也不用擔心充電問題。它們對眼睛也比較友善,因為沒有螢幕反光,而且你可以把它們擺在書架上,這使它們具有收藏價值。
思路 2
E-books
電子書
考官答案
E-books are better because they're so convenient. You can carry thousands of books on one device, which is great for travel. Plus, you can adjust the font size and background lighting to suit your needs. They're often cheaper than paper books, and you can instantly access a wide range of titles. Also, they're more environmentally friendly since there's no paper waste.
電子書更好,因為它們非常方便。你可以在一台設備上攜帶成千上萬本書,這對旅行來說非常好。此外,你可以調整字體大小和背景燈光以符合你的需求。它們通常比紙本書便宜,且可以即時獲取各種書籍。此外,因為沒有紙張浪費,它們對環境也更友善。
思路 3
It Depends
視情況而定
考官答案
It really depends on personal preference. Some people love the feel of paper books and find them easier to focus on, while others appreciate the convenience of e-books, especially when traveling. E-books offer features like search and note-taking, which can be very useful. Both have their own unique advantages and disadvantages, so it comes down to what the reader values more.
這真的取決於個人喜好。有些人喜歡紙本書的觸感,覺得比較容易專注;而有些人則欣賞電子書的便利性,特別是在旅行時。電子書提供搜尋和筆記等功能,這些都非常實用。兩者各有其獨特的優缺點,因此最終還是看讀者更重視什麼。