The Legend of the White Snake
What the story is about
I'm going to talk about a traditional Chinese legend known as "The Legend of the White Snake." This story is about a white snake spirit named Bai Suzhen who transforms into a beautiful woman and falls in love with a human named Xu Xian. Their love faces numerous challenges, particularly from a monk named Fahai who believes that humans and spirits should not intermingle. The story is a classic tale of love, betrayal, and redemption.
When/how you knew it
I first came across this story when I was a child. It was during the Chinese New Year when my family would gather around to celebrate and share stories. This particular story was often dramatized in operas and television series, so it was quite popular and well-known.
Who told you the story
The first time I heard the story was from my grandmother. She was an excellent storyteller and had a way of bringing the characters to life. She would often tell us traditional stories to teach us about our culture and heritage, and "The Legend of the White Snake" was one of her favorites.
And explain how you felt when you first heard it
When I first heard the story, I was completely captivated. The idea of a snake transforming into a human was fascinating to me as a child. I was drawn to the themes of love and sacrifice, and I remember feeling a mix of emotions—sadness for the challenges the couple faced, and hope that love would conquer all. The story left a lasting impression on me, and even now, I find myself reflecting on its themes and the lessons it imparts about love, acceptance, and the complexities of human and supernatural relationships. It’s a tale that beautifully blends fantasy with moral lessons, making it timeless and universally appealing.
白蛇傳說
故事內容
我要談談一個中國傳統傳說，叫做「The Legend of the White Snake」。這個故事講述一條白蛇精白素貞化身為美麗女子，並愛上了一個叫許仙的人類。他們的愛情面臨許多挑戰，特別是來自一位名叫法海的和尚，他認為人與妖不應交往。這是一個關於愛情、背叛和救贖的經典故事。
何時／如何知道這個故事
我第一次接觸這個故事是在我小時候。那時正值農曆新年，我的家人會聚在一起慶祝並分享故事。這個故事經常被改編成戲劇和電視劇，因此非常流行且廣為人知。
誰告訴我這個故事
我第一次聽到這故事是我的祖母。她是一位出色的說故事者，能夠讓角色栩栩如生。她經常給我們講傳統故事，以讓我們了解自己的文化和傳承，而「白蛇傳說」是她最喜歡的故事之一。
聽到這故事時的感受
當我第一次聽這個故事時，我完全被吸引了。蛇變成人的想法對我這個孩子來說非常有趣。我被愛與犧牲的主題深深吸引，記得自己當時感受到複雜的情緒——為這對情侶面臨的困難感到難過，並且懷抱著愛能戰勝一切的希望。這個故事給我留下了深刻的印象，即使現在，我仍會思考其中的主題以及它傳達的關於愛、包容和人妖關係複雜性的教訓。這是一個將幻想與道德教訓完美結合的故事，使其經久不衰且具有普遍吸引力。