7 分範例
問題: What are the differences between friends made inside and outside the workplace?
思路 1
Workplace Friends
職場朋友
考官答案
Friends made at work usually share the same professional goals and experiences. They understand the stress and challenges that come with the job, which can be a great support system. However, these friendships often don't extend beyond work hours. The workplace hierarchy can also affect these relationships, making them more formal. Conversations with workplace friends often revolve around work-related topics.
在工作中結交的朋友通常有相同的專業目標和經驗。他們理解工作帶來的壓力和挑戰,這可以成為很好的支持系統。然而,這些友誼通常不會延伸到工作時間之外。職場的階級制度也會影響這些關係,使之更加正式。與職場朋友的對話通常圍繞工作相關的話題。
思路 2
Friends Outside the Workplace
職場以外的朋友
考官答案
Friends made outside of work are usually based on shared personal interests and hobbies. These friendships are more relaxed and informal, as they're not limited by professional boundaries. People often engage in a variety of social activities with these friends, and conversations cover a wide range of topics beyond work. They can offer different perspectives on life issues, which can be refreshing.
工作以外結交的朋友通常基於共同的個人興趣和愛好。這些友誼較為輕鬆和非正式,因為它們不受專業界限的限制。人們經常與這些朋友參與各種社交活動,談話涵蓋的主題遠超工作範疇。它們可以提供對生活問題的不同觀點,這會讓人感到耳目一新。