No, I don't often tell my friends when they do something well. I sometimes forget to express my appreciation verbally, or I assume they already know. I might feel shy or awkward giving compliments, so I prefer to show my support in other ways, like helping them celebrate. I believe actions speak louder than words, so I try to be there for them instead.
不,我不常告訴我的朋友們當他們做得好的時候。我有時會忘記口頭表達我的感謝,或者我以為他們已經知道了。我可能會感到害羞或尷尬不敢讚美,所以我更喜歡以其他方式表達支持,比如幫助他們慶祝。我相信行動勝於言辭,所以我盡量陪伴在他們身邊。