7 分範例
問題: What kind of music is popular in China now and what kind will be in the future?
思路 1
Current Popular Music
當前流行音樂
考官答案
Right now, pop music is really popular in China, especially among young people. C-Pop and Mandopop are the most listened to, and K-Pop also has a big fan base. Older people still enjoy traditional Chinese music. Recently, hip-hop and rap have started to become more popular with young audiences. Thanks to music streaming platforms, people can easily access international music too.
現在,流行音樂在中國非常受歡迎,尤其是在年輕人中。C-Pop 和 Mandopop 是最受聽眾喜愛的,而 K-Pop 也有大量粉絲。年長的人仍然喜歡傳統中國音樂。最近,嘻哈和饒舌音樂開始在年輕觀眾中變得更受歡迎。多虧了音樂串流平台,人們也能輕鬆接觸到國際音樂。
思路 2
Future Music Trends
未來音樂趨勢
考官答案
In the future, I think we'll see more fusion music that combines traditional Chinese sounds with modern genres. Electronic and dance music might become more popular too. There could be a rise in independent and underground music scenes. Collaborations between Chinese and international artists might increase. With technology advancing, we might even see new music experiences like virtual concerts or AI-generated music.
未來,我認為我們會看到更多結合傳統中國音樂元素與現代音樂風格的融合音樂。電子音樂和舞曲可能也會變得更受歡迎。獨立音樂和地下音樂場景可能會興起。中外藝術家的合作可能會增加。隨著科技進步,我們甚至可能會看到新的音樂體驗,如虛擬音樂會或 AI 生成的音樂。