7 分範例

問題: Have you ever worked in small businesses?

思路 1

Yes
是
考官答案
Yes, I worked in a small family-owned restaurant during my summer break. It was nice because everyone knew each other, and I learned a lot about teamwork. I also got to try different jobs, which was interesting.
是的，我在暑假期間在一家小型的家庭經營餐廳工作。那裡很不錯，因為每個人彼此都認識，我也學到了很多關於團隊合作的知識。我還嘗試了不同的工作，這讓我覺得很有趣。
Yes, I had the opportunity to work in a small family-owned restaurant during my summer break. I really enjoyed the close-knit environment and learned a lot about teamwork. Working in a small business allowed me to take on multiple roles and responsibilities, which was both challenging and rewarding.
是的，我有機會在暑假期間於一家小型家族經營的餐廳工作。我非常喜歡那種緊密團結的環境，並且學到了很多關於團隊合作的知識。在小型企業工作讓我能夠擔任多重職務和責任，這既具有挑戰性，也令人滿足。
語法分析
1. 過去式用法：答案使用了過去簡單式（"had"、"enjoyed"、"learned"）來描述過去的經歷，這在討論先前工作經驗的語境中是合適的。 2. 形容詞的使用：使用了如 "close-knit"、"challenging" 和 "rewarding" 等形容詞，為工作環境和經驗的描述增添了深度。
高分詞匯
  • small family-owned restaurant
    小型家族經營餐廳
  • close-knit environment
    緊密團結的環境
  • teamwork
    團隊合作
  • multiple roles and responsibilities
    多重角色和責任
  • challenging and rewarding
    充滿挑戰且有成就感

思路 2

No
不
考官答案
No, I haven't worked in small businesses. I've only worked in bigger companies where the roles are more structured. I think I like the stability and resources that come with larger companies.
不，我沒有在小型企業工作過。我只在結構較完善的大型公司工作過。我覺得我喜歡大型公司帶來的穩定性和資源。
No, I haven't had the chance to work in small businesses. My experience has been with larger companies where there are more structured roles. I prefer the stability and resources that larger companies provide, although I'm interested in the unique challenges and learning experiences that small businesses offer.
不，我沒有機會在小型企業工作過。我的經驗主要是在較大型的公司，那裡的職務較為結構化。我偏好大型公司提供的穩定性和資源，雖然我對小型企業帶來的獨特挑戰和學習經驗也很感興趣。
語法分析
1.現在完成式：「I haven't had the chance」使用現在完成式來表示截至目前為止，還沒有機會在小型企業工作。 2.對比連接詞：「although」用來引出對較大公司偏好與對小型企業興趣之間的對比，展示了表達複雜想法的能力。
高分詞匯
  • larger companies
    大型公司
  • structured roles
    結構化角色
  • stability and resources
    穩定性和資源
  • unique challenges and learning experiences
    獨特的挑戰與學習經驗
解析 →