I think it depends on the child's age and personality. In early childhood, parental influence is usually stronger because children spend most of their time at home. However, as they grow older, especially during their teenage years, teachers might have a greater impact. Some children are more receptive to learning in a school environment, where teachers can offer guidance and support.
我認為這取決於孩子的年齡和個性。在幼兒期,父母的影響通常較大,因為孩子大部分時間都在家中。然而,隨著孩子長大,特別是在青少年時期,老師可能會有更大的影響力。有些孩子在學校環境中更容易接受學習,老師能提供指導和支持。