7 分範例
問題: Do you think grammar is important when learning foreign languages?
思路 1
Yes
是的
考官答案
Yes, I think grammar is important when learning a foreign language. It gives structure to the language, which helps in forming sentences correctly. Good grammar makes communication clearer and more precise. Plus, understanding grammar can help with learning other parts of the language, like vocabulary. It's especially important for writing and formal communication.
是的,我認為在學習外語時,文法非常重要。它為語言提供結構,有助於正確地造句。良好的文法使溝通更加清晰和準確。此外,理解文法還能幫助學習語言的其他部分,比如詞彙。對於寫作和正式交流來說,文法尤其重要。
思路 2
No
考官答案
I don't think grammar is always important when learning a foreign language. Focusing too much on grammar can make speaking less fluent. Language is about communication, not being perfect. Many people can communicate well with just basic grammar. Often, context and vocabulary are enough to convey meaning, even if the grammar isn't perfect. Some learners find grammar rules confusing and discouraging.
我認為學習外語時文法並不總是那麼重要。過度專注於文法可能會讓說話變得不流暢。語言是用來溝通的,而不是追求完美。很多人只用基本的文法就能有效溝通。即使文法不完美,語境和詞彙通常也足以傳達意思。有些學習者覺得文法規則令人困惑且讓人沮喪。
思路 3
It Depends
視情況而定
考官答案
It really depends on the language and the learner's goals. For some languages, grammar is more important than for others. Beginners might focus more on vocabulary and phrases to start communicating. But as they advance, they may need to pay more attention to grammar to achieve proficiency. If the goal is casual conversation, grammar might be less important than if the goal is academic writing.
這真的取決於語言和學習者的目標。對於某些語言來說,文法比其他語言更重要。初學者可能會更多地專注於詞彙和短語以開始交流。但隨著他們的進步,可能需要更加注意文法以達到流利程度。如果目標是隨意對話,文法的重要性可能不如目標是學術寫作。