If someone gave me a pen or pencil as a present, I would have a neutral reaction. While it might not be the most exciting gift, it's certainly practical. I would appreciate the gesture, as it's the thought that counts, and it could be a good addition to my stationery collection.
如果有人送我一支筆或鉛筆作為禮物,我會有中立的反應。雖然這可能不是最令人興奮的禮物,但它確實實用。我會感謝這份心意,因為重要的是心意,而且它可能是我文具收藏中的一個很好的補充。