I believe there's been a significant shift towards prioritizing work-life balance. Previously, job security and long hours were the norm, but now there's a strong emphasis on flexible working conditions, such as remote work. People are placing greater importance on personal time and mental health. With advancements in technology, work can be done more efficiently, reducing the necessity for extended hours in the office.
我相信在優先考量工作與生活平衡方面已經發生了重大轉變。過去,工作保障和長時間工作是常態,但現在對靈活的工作條件,例如遠程工作,有著強烈的重視。人們對個人時間和心理健康的重視程度越來越高。隨著科技的進步,工作可以更有效率地完成,減少了在辦公室延長工時的必要性。