7 分範例

問題: What do you think of people using their mobile phones during a meal?

思路 1

It's rude or disrespectful
這是不禮貌或不尊重的行為
考官答案
I think it's a bit rude when people use their phones during a meal. It feels like they are not really interested in the people they are eating with. Meals should be a time to talk and connect with each other, not just stare at a screen. If everyone is on their phone, it makes the meal less enjoyable for everyone.
我覺得人們在用餐時使用手機有點不禮貌。感覺他們並不是真的對與他們共進晚餐的人感興趣。用餐應該是彼此交談和聯繫的時間,而不只是盯著螢幕。如果每個人都在玩手機,會讓用餐變得不那麼愉快。
Personally, I find it quite disrespectful when people are glued to their phones during a meal. It sends the message that the company at the table isn't important. Mealtimes are meant for real conversation and bonding, so constantly checking your phone can really ruin the atmosphere. I think it's much better to put the phone away and focus on the people and the food in front of you.
個人而言,我覺得當人們在用餐時一直盯著手機看,這相當不尊重人。這傳達出餐桌上的陪伴並不重要的訊息。用餐時間是用來進行真正的對話和建立感情的,所以不停查看手機真的會破壞氣氛。我認為把手機放一邊,專注於眼前的人和食物會好得多。
語法分析
1. 現在進行式用作形容詞:「glued to their phones」使用過去分詞「glued」作為形容詞來描述人,這是一種自然且較高級的表達方式。 2. 目的不定詞:「meant for real conversation and bonding」隱含使用了不定詞「to bond」來表達目的,這是在口語英語中常見的結構。 3. 現在簡單式表示普遍真理:「It sends the message...」和「Mealtimes are meant for...」使用現在簡單式來陳述一般觀點和事實,這非常適合雅思第三部分的回答。 4. 動名詞作主語:「constantly checking your phone can really ruin the atmosphere」使用動名詞片語作為主語,顯示對複雜句型結構的良好掌握。
高分詞匯
  • disrespectful
    不尊重的
  • glued to their phones
    黏著在他們的手機上
  • sends the message
    發送訊息
  • real conversation and bonding
    真實的對話與聯繫
  • constantly checking your phone
    不斷地查看你的手機
  • ruin the atmosphere
    破壞氣氛
  • put the phone away
    把手機收起來
  • focus on the people and the food
    專注於人與食物

思路 2

Sometimes it’s necessary
有時候是必要的
考官答案
Sometimes, I think it's okay to use your phone at the table, especially if you need to reply to an urgent message or check something important. For example, parents might need to keep in touch with their kids, or someone might need to answer a work call. As long as it's quick and doesn't disturb others, I think it's understandable.
有時候,我覺得在餐桌上使用手機是可以接受的,特別是當你需要回覆緊急訊息或查看重要的事情。例如,父母可能需要和孩子保持聯絡,或者有人可能需要接工作電話。只要動作快速且不打擾他人,我覺得這是可以理解的。
I believe there are situations where using a mobile phone during a meal is justified. For instance, if someone receives an urgent call or message, it's reasonable to respond. Also, people might use their phones to look up recipes or translate menu items, which can actually add to the meal experience. As long as it's done briefly and doesn't distract from the conversation, I think it's acceptable.
我相信在用餐時使用手機在某些情況下是合理的。例如,如果有人接到緊急電話或訊息,回應是合理的。此外,人們可能會使用手機查找食譜或翻譯菜單,這實際上可以增添用餐體驗。只要使用時間短暫且不影響對話,我認為是可以接受的。
語法分析
1. 條件子句:「As long as it's done briefly and doesn't distract from the conversation, I think it's acceptable.」這是一個使用條件句表達平衡觀點的好例子。 2. 被動語態:「using a mobile phone during a meal is justified」使用被動語態來強調動作本身而非施動者。 3. 現在簡單時態:回答全文使用現在簡單時態,適合用來表達一般意見和事實。 4. 目的不定詞:「to look up recipes or translate menu items」使用不定詞形式來說明使用手機的目的。
高分詞匯
  • justified
    兩端對齊
  • urgent call or message
    緊急電話或訊息
  • reasonable to respond
    合理回應
  • look up recipes
    查找食譜
  • translate menu items
    翻譯菜單項目
  • add to the meal experience
    增加用餐體驗
  • briefly
    簡短地
  • distract from the conversation
    分散對話注意力
  • acceptable
    可接受的

思路 3

It’s become normal
這已經變得很正常
考官答案
Honestly, using phones during meals has become really normal these days. Lots of people take pictures of their food to post online or just check messages out of habit. Especially students, they often multitask, like chatting with friends or doing homework while eating. It's just part of modern life now.
說實話,現在用手機吃飯已經變得非常普遍了。很多人會拍食物照片上傳網絡,或者只是習慣性地查看訊息。尤其是學生,他們經常一邊吃飯一邊做多重任務,比如和朋友聊天或做功課。這已經成為現代生活的一部分了。
To be honest, it's pretty common nowadays for people to use their phones while eating. Many people enjoy snapping photos of their meals to share on social media, and it's almost second nature to check messages or scroll through apps during dinner. Especially among students, multitasking during meals—like chatting online or even doing homework—has become the norm. It's just a reflection of how connected we've all become.
說實話,現在人們在吃飯時使用手機已經相當普遍。許多人喜歡拍下他們的餐點照片分享到社交媒體,上晚餐時查看訊息或瀏覽應用程式幾乎成了本能。尤其是在學生之間,一邊吃飯一邊多工處理—像是在網上聊天甚至做功課—已成為常態。這只是反映出我們彼此之間的聯繫有多緊密。
語法分析
1. 現在簡單式:全文使用("it's pretty common," "people enjoy," "it's almost second nature")來談論一般習慣和趨勢,這對這種類型的問題非常合適。 2. 動名詞作主詞/受詞:"snapping photos," "checking messages," 和 "scrolling through apps" 都是用作受詞的動名詞,展現出良好的語法結構多樣性。 3. 關係子句:"like chatting online or even doing homework" 為句子結構增加細節與變化。 4. 慣用語表達:像 "second nature" 和 "reflection of how connected we've all become" 這類片語展現了自然、會話風格的英語。
高分詞匯
  • pretty common nowadays
    現在相當普遍
  • snapping photos of their meals
    拍攝他們餐點的照片
  • second nature
    第二天性
  • check messages
    檢查訊息
  • scroll through apps
    瀏覽應用程式
  • multitasking during meals
    用餐時的多工處理
  • the norm
    常態
  • reflection of how connected we've all become
    反映出我們彼此之間的緊密聯繫