No, I don't think rivers and lakes are always good for transport. Some of them are too small or shallow for big boats. Also, in winter, rivers can freeze, or in summer, they might dry up, so it's not always reliable. Boats are usually slower than cars or trains, and building docks or ports can cost a lot of money. For short trips, water transport isn't very convenient either.
不,我不認為河流和湖泊總是適合運輸。有些河流或湖泊太小或太淺,無法讓大型船隻通行。此外,冬天時河水可能會結冰,夏天又可能會乾涸,所以並不總是可靠。船通常比汽車或火車慢,而建造碼頭或港口也需要花費大量金錢。對於短途旅行來說,水上運輸也不是很方便。