Yes, I do believe that calling someone at 11 or 12 at night is generally too late. By that time, most people are already asleep, and a sudden phone call can disrupt their rest. It's crucial for individuals to have uninterrupted sleep to recharge for the following day. Additionally, receiving a call at such a late hour might cause unnecessary concern, as people often associate late-night calls with emergencies. It's typically considered impolite to call at that time unless it's absolutely necessary.
是的,我確實認為在晚上11點或12點打電話給別人通常太晚了。那個時候,大多數人已經在睡覺了,突然的電話可能會打擾他們的休息。對個人來說,保持不間斷的睡眠以為第二天充電是非常重要的。此外,這麼晚收到電話可能會引起不必要的擔憂,因為人們常常將深夜來電與緊急情況聯繫起來。除非絕對必要,否則在那個時間打電話通常被視為不禮貌。