7 分範例
問題: How would you react if you received poor customer service at a restaurant?
思路 1
Direct Communication
直接溝通
考官答案
If I had bad customer service at a restaurant, I would choose to talk directly to them. I think it's good to explain the problem calmly to the staff or manager. Like, telling them what was wrong and how it affected my meal. I believe that staying calm and talking politely can usually help to understand better and solve the problem faster. It's more about solving the issue than just complaining.
如果我在餐廳遇到不好的客戶服務,我會選擇直接和他們交談。我認為耐心地向工作人員或經理解釋問題是有益的。比如告訴他們發生了什麼錯誤,以及這如何影響了我的用餐體驗。我相信保持冷靜並有禮貌地交談通常有助於更好地理解並更快地解決問題。這更多地是關於解決問題而不僅僅是抱怨。
思路 2
Passive Approach
消極的方法
考官答案
If I had a bad experience with customer service at a restaurant, I'd likely take a less direct approach. I would talk about it with my friends and family, just to express my feelings and find out if they've had similar problems. It's more about having a relaxed conversation rather than dealing with the problem directly. Sometimes, just talking to someone about it can feel good and it helps to know if this is a rare issue or a regular problem there.
如果我在餐廳的客戶服務有不愉快的經驗,我可能會採取一個不太直接的方式。我會和朋友和家人談談,只是表達我的感受,看看他們是否有類似的問題。這更多是輕鬆地交談,而不是直接處理問題。有時,和某人談談可以讓人感覺良好,知道這是一個罕見問題還是那裡的常問問題。