7 分範例

問題: Are there many trees in your city?

思路 1

Yes
是的
考官答案
Yes, there are quite a few trees in my city. The city has a lot of parks and green spaces where you can see a variety of trees. Also, many streets are lined with trees, which makes the city look beautiful and feel fresh. The local government has been working on increasing the number of trees because they help improve air quality and reduce pollution.
是的,在我的城市有相當多的樹木。這座城市有很多公園和綠地,您可以看到各種各樣的樹木。此外,許多街道都種滿了樹木,使城市看起來更美麗,感覺更清新。地方政府一直在努力增加樹木的數量,因為它們有助於改善空氣品質並減少污染。
Absolutely, my city is quite rich in greenery. There are numerous parks and designated green spaces scattered throughout, each boasting a diverse range of tree species. Moreover, the city's urban planning has incorporated tree-lined avenues extensively, which not only enhances the aesthetic appeal but also contributes significantly to air purification. The local government actively promotes urban forestry as a core part of its environmental strategy, reflecting the community's strong commitment to sustainable living.
我的城市非常富有綠意。城市中遍布著眾多的公園和指定的綠地,每個地方都有各種不同種類的樹木。此外,城市的城市規劃廣泛地納入了綠樹成蔭的大道,這不僅增強了美觀,還對空氣淨化產生了重大影響。當地政府積極推廣城市林業作為其環境戰略的核心部分,反映了社區對可持續生活的堅定承諾。
語法分析
1. 形容詞片語:「相當富饒於綠色」- 這個片語使用了一個被「相當」加強的形容詞「富饒」,有效地描述了樹木的豐盛,展示了高級語言使用的水平。 2. 被動語態:「種樹的大道已經被納入」- 這種結構突出了城市所採取的行動,而不明確指出施行者,著重於結果,這是一個在正式寫作中常見且有效的語法技巧。 3. 現在完成進行式:「一直促進著」- 這個時態用於描述一個從過去開始並持續進行的行動,強調當地政府的持續努力。 4. 關係從句:「不僅增強了美感,而且還有顯著的貢獻」- 這個複雜的句子結構連接了有關樹木大道好處的附加信息,增強了回應的流暢性和連貫性。
高分詞匯
  • rich in greenery
    綠樹環繞
  • numerous parks
    眾多公園
  • designated green spaces
    指定的綠色空間
  • diverse range of tree species
    多樣性的樹種範圍
  • tree-lined avenues
    綠樹成蔭的大道
  • aesthetic appeal
    美學吸引力
  • air purification
    空氣淨化
  • urban forestry
    城市林業
  • environmental strategy
    環境策略
  • sustainable living
    永續生活

思路 2

No
考官答案
No, unfortunately, there aren't many trees left in my city. Due to rapid urban development, a lot of green spaces have been replaced by buildings. There's a noticeable lack of nature, and it seems like the city planning didn't prioritize green spaces. Because of this, pollution has become a big problem, and many residents are now voicing their need for more trees and parks.
對不起,我的城市沒有剩下很多樹木了。 由於城市快速發展,許多綠地已被建築物取代。 城市缺乏自然,似乎規劃未把綠地列為重要事項。 由於這個原因,污染變成一個大問題,許多居民現在都在要求種樹和建立公園。
Regrettably, the tree population in my city has dwindled significantly. The aggressive pace of urban development has led to the encroachment of green spaces, making way for more concrete structures. This oversight in urban planning has not only diminished the natural beauty but has also exacerbated pollution levels. The public sentiment is increasingly in favor of reversing this trend, with a growing demand for the reintroduction of green spaces and tree planting initiatives to restore the city's ecological balance.
遺憾的是,我所在城市的樹木數量已大幅減少。城市發展的快速步伐導致綠地被侵占,為更多混凝土結構讓路。城市規劃的疏忽不僅降低了自然美景,還加劇了污染水平。公眾情緒越來越支持逆轉這一趨勢,要求重新引入綠地和植樹計劃,以恢復城市的生態平衡。
語法分析
1. 過去完成時:「已顯著減少」使用過去完成時來描述隨時間改變,增添時間維度到描述中。 2. 使役結構:「導致綠地被侵蝕」採用使役結構來解釋城市發展對綠地的影響,增強論點的邏輯流暢性。 3. 被動語態:「為更多混凝土結構讓路」使用被動語態來強調結果而非作為者,專注於發展的影響。 4. 含協調詞的並列復合句:「城市規劃中的這個失誤不僅減少了自然美景,也加劇了污染水平」使用協調詞連接兩個相關影響,增加提供資訊的複雜性和豐富性。
高分詞匯
  • tree population
    樹木種群
  • dwindled significantly
    明顯減少
  • aggressive pace of urban development
    都市發展的積極速度
  • encroachment of green spaces
    綠地侵占
  • concrete structures
    具體結構
  • diminished the natural beauty
    減弱了自然美景
  • exacerbated pollution levels
    惡化的污染水平
  • reversing this trend
    扭轉這種趨勢
  • reintroduction of green spaces
    重新引入綠色空間
  • tree planting initiatives
    植樹計畫
  • ecological balance
    生態平衡