7 分範例

問題: What do people often do with a map?

思路 1

Navigation and Travel
導航與旅行
考官答案
The usual thing is to plan travel routes. Smartphones are good, but for long trips, it's better to use a paper map to see how far we're going. We can see mountains and heights, and interesting places on it too.
通常的做法是計劃旅行路線。智能手機很好,但對於長途旅行來說,最好使用紙地圖來看看我們要走多遠。我們也可以在上面看到山脈、高度和有趣的地方。
The most common thing to do is probably plan travel routes. It's all very well using a smartphone, but when we travel really long distances, it's better to look at a paper map so we can get an understanding of how far we are actually going to travel. Then we can see the mountains and altitudes we'll be passing through, as well as any interesting site too.
最常見的事情可能是計劃旅行路線。使用智慧手機當然很方便,但是當我們旅行很長距離時,最好查看紙地圖,這樣我們可以了解實際要走多遠。然後我們可以看到將要經過的山脈和海拔,以及任何有趣的景點。
語法分析
現在分詞作目的狀語:"using a smartphone" 使用現在分詞片語作目的狀語,說明使用智能手機的目的和情境,增加了句子的複雜性。 過去分詞作後置定語:"travel routes" 使用過去分詞"travel"作為後置定語來修飾"routes",表達了特定類型的路線。 情態動詞:"it’s better to look at" 使用情態動詞"better"來表達建議或偏好,說明在特定情況下紙質地圖比智能手機更合適。
高分詞匯
  • all very well
    很好
  • get an understanding
    了解
  • altitudes
    高度
  • passing through
    穿過

思路 2

Outdoor Activities
戶外活動
考官答案
Even though digital maps are simple to use, I think people who hike or trek use paper maps. In the countryside, there might not be network or places to charge devices, so a paper map is needed for guidance. Paper maps are also easier with many landmarks like mountains and rivers.
即使數位地圖使用起來簡單,我認為徒步或遠足的人們還是會使用紙質地圖。在郊區,可能沒有網路或充電設施,因此需要紙質地圖來引導。紙質地圖也更容易辨認許多地標,如山脈和河流。
Although digital maps are easier to use, I imagine that anyone who goes hiking or trekking uses a paper map. As they are out in the country, they might not have network coverage, or anywhere to charge their devices, so they have to have a paper map to guide them. It's probably easier to use them when there are lots of landmarks like mountains and rivers too.
雖然數位地圖更容易使用,但我想任何去遠足或健行的人都會使用紙質地圖。因為他們在郊外,可能沒有網路覆蓋,也沒有地方可以充電他們的裝置,所以他們必須攜帶一張紙質地圖來引導他們。在有許多地標如山脈和河流時,使用它們可能更容易。
語法分析
條件狀語從句:"As they are out in the country" 使用條件狀語從句來設定一個特定的情境,即在鄉村地區,可能面臨的網路或充電問題。 動詞短語:"have to have" 使用強調性的動詞短語"have to have"來表達紙質地圖的必要性。 比較級:"easier to use" 使用比較級來對比紙質地圖和數字地圖在特定情況下的使用便利性,強調在有許多地標的情況下紙質地圖的優勢。
高分詞匯
  • digital maps
    數位地圖
  • trekking
    徒步旅行
  • network coverage
    網路覆蓋
  • charge their devices
    充電他們的設備
  • guide
    指南
  • landmarks
    地標

思路 3

Educational Purposes
教育目的
考官答案
I believe paper maps are used in schools, especially in geography classes, so students learn to read them. They're not only for directions but also show land features, like height and slope steepness. This helps students understand different countries and their geography.
我認為紙質地圖在學校特別是地理課程中使用,讓學生學習閱讀地圖。它們不僅用於指示方向,還展示地形特徵,如海拔和坡度陡峭程度。這有助於學生了解不同國家及其地理情況。
I think that they are used in schools these days in geography class so students can learn how to read them. They aren’t just useful for showing where to go, but they also contain lots of information about the lay of the land, like the altitude and steepness of slopes. This helps with students’ understanding of different countries and their structure.
我認為現在學校在地理課程中使用它們,這樣學生可以學習如何閱讀它們。 它們不僅用於展示去哪裡,還包含許多有關地勢的信息,如海拔和坡度。 這有助於學生了解不同國家及其結構。
語法分析
現在簡單時:"are used" 使用現在簡單時態,說明紙質地圖在學校的使用是一種持續的現象。 動名詞作主語:"learning how to read them" 使用動名詞片語作主語,強調了學習閱讀地圖的過程,增加了句子的複雜性。 分詞作定語:"the altitude and steepness of slopes" 使用分詞"altitude"和"steepness"作為定語來修飾"slopes",提供了更詳細的地理特徵資訊,增強了句子的描述性。
高分詞匯
  • but also
    不僅如此
  • lay of the land
    地形
  • altitude
    高度
  • steepness
    陡峭度
  • slopes
    坡度