7 分範例

問題: Is sending emails popular in China?

思路 1

Yes
是的
考官答案
Yes, sending emails is common in China, especially for work. Many companies use emails to talk about business and send important documents. Schools also use emails to talk to students and teachers.
是的，發送電子郵件在中國是很普遍的，尤其是在工作場合。許多公司使用電子郵件來討論業務和發送重要文件。學校也使用電子郵件與學生和教師交流。
Yes, sending emails is quite popular in China, particularly in professional settings. Many companies and businesses rely on emails for official correspondence, as they are essential for sending documents and formal information. Additionally, universities and schools use emails to communicate with students and staff.
是的，發送電子郵件在中國非常普遍，特別是在專業環境中。許多公司和商業依賴電子郵件進行官方通訊，因為它們對於發送文件和正式信息至關重要。此外，大學和學校也使用電子郵件與學生和員工進行溝通。
語法分析
1. 副詞片語：「尤其是在專業環境中」這個片語指定了電子郵件使用盛行的情境，為回應增添了深度。 2. 因果連接詞：「因為它們對於發送文件和正式資訊是必不可少的」使用「因為」引入了一個理由，解釋為什麼電子郵件在專業環境中被依賴。
高分詞匯
  • professional settings
    專業環境
  • rely on
    依賴於
  • official correspondence
    官方通信
  • formal information
    正式信息

思路 2

No
不
考官答案
No, emails aren't as popular for personal chats. People like using WeChat more because it's faster. Younger people especially prefer using social media for quick talks.
不，電子郵件在私人聊天中並不那麼受歡迎。人們更喜歡使用微信，因為它更快。特別是年輕人更喜歡使用社交媒體進行快速交談。
No, emails are not as popular for personal communication. Instant messaging apps like WeChat are more commonly used because they offer quicker communication. Younger generations, in particular, prefer these modern tools over emails for casual conversations.
不，電子郵件在個人通信中並不那麼受歡迎。即時消息應用程式如微信更常被使用，因為它們提供了更快的交流。尤其是年輕一代，更喜歡這些現代工具來進行輕鬆的對話。
語法分析
1. 比較結構："are not as popular" 使用比較結構來比較電子郵件與其他通信形式的受歡迎程度。 2. 連接詞的使用："because" 用於引入原因，解釋為什麼即時消息應用程式更常被使用。
高分詞匯
  • quicker communication
    更快速的溝通
  • younger generations
    年輕一代
  • modern tools
    現代工具
  • casual conversations
    隨意的對話
解析 →