Part 1
考官
Are you good at giving gifts?
考生
Yeah, I think I'm good at giving a gift. For example, for, for my friends, I always choose cosmetics and other delicious food and so on. Uh, always. I grasp what, what the people want to want to buy and want to.
考官
When do you usually give gifts to others?
考生
I usually give gifts to others when the special days for the people, for example birthday and one year anniversary and so on. So.
考官
What do you consider when choosing a gift?
考生
I always consider the quality of the gift. For example I always choose my friends my friends birthday gift as a brand, brand, brand cosmetics and high quality high quality things.
考官
Have you ever given others a handmade gift?
考生
Yeah, when I was a junior high school student, I gave the need, which was made by myself for my sisters. She was very excited. She was very happy to.
考官
Do expensive gifts better express your feelings?
考生
I think so, and when I was my friend's birthday, I always give the brand new bags and cosmetics and so on. She's very happy to. Give this presentation.
Are you good at giving gifts?
分數: 60.0建議: 回答は意味が伝わりますが、繰り返しや不自然な語順、文法ミスが散見されます。具体的な話を短く整理して、不要な繰り返しを避け、文を2〜3文にまとめてください。また「grasp what the people want to buy」の表現は不自然なので、より自然な表現(know what someone likes / what they would enjoy)に言い換えましょう。発音の明瞭さも向上させ、接続語で流れを整えること。
範例: Yes, I’m quite good at choosing gifts. For example, I usually buy cosmetics or specialty foods for my friends because I try to pick things they would really enjoy. I make an effort to think about their tastes and hobbies before I buy.
When do you usually give gifts to others?
分數: 65.0建議: 答えは直接的ですが曖昧な表現("special days for the people")や冗長な結びが目立ちます。まずトピックセンテンスで答えを明確にし、その後具体例を挙げてください。接続表現(for example, such as)を正しく使い、文を2文以内に収めると自然です。
範例: I usually give gifts on special occasions, such as birthdays and anniversaries. For example, I often buy a small present for a friend’s birthday or a thoughtful card for a one-year anniversary.
What do you consider when choosing a gift?
分數: 55.0建議: 意図は明確ですが繰り返しと文法の誤りが多く、流れがぎこちないです。まず主旨(quality matters)を述べ、理由や具体例を一つか二つ示す形で展開してください。また“brand cosmetics”や“high quality things”のように自然な語順と単語を使い、同じ語の重複を避けてください。
範例: I usually focus on the quality of the gift because I want it to last and feel special. For example, I often choose well-known brand cosmetics or other high-quality items for my friends’ birthdays.
Have you ever given others a handmade gift?
分數: 50.0建議: 内容は伝わりますが語彙の選択ミス("the need")や文の不自然な構成、複数の人称の一致ミスがあります。手作りギフトの種類と相手の反応を具体的に述べると好印象です。過去形の一貫性と代名詞の一致にも注意してください。
範例: Yes. When I was in junior high, I made a small necklace for my sister. She was very excited and told me she loved it, which made me really happy.
Do expensive gifts better express your feelings?
分數: 45.0建議: 回答は肯定していますが根拠やバランスが不足しています。主張を簡潔に述べた後、賛成の理由と反対意見(感情は価格だけで測れないこと)を一文で補うと説得力が増します。文法(時制と語順)と不要なフレーズを直し、最後に結論をひとまとめにしてください。
範例: I sometimes think expensive gifts can show how much you care because they may require effort and money. However, I also believe a thoughtful, inexpensive gift can be just as meaningful if it suits the person’s tastes.
× Yeah, I think I'm good at giving a gift.
✓ Yeah, I think I'm good at giving gifts.
The student used the singular 'a gift' when speaking generally about the ability to give gifts. Use the plural 'gifts' to indicate a general habit. Suggestion: use plural nouns for general statements (e.g., 'giving gifts').
× For example, for, for my friends, I always choose cosmetics and other delicious food and so on.
✓ For example, for my friends, I always choose cosmetics and other tasty foods and so on.
The adjective 'delicious' describes how food tastes and is usually used predicatively or before a specific food; 'tasty' or 'delicious' as an attributive adjective must agree in number with the noun. Also 'food' as a mass noun can be pluralized to 'foods' when referring to several kinds. Suggestion: use 'tasty foods' or 'delicious treats' for gifts.
× Uh, always. I grasp what, what the people want to want to buy and want to.
✓ I always try to understand what people want to buy.
The original has repetition and incomplete verbs ('want to want to buy and want to'). This is a sentence structure / redundancy issue. Suggestion: simplify to a clear clause: 'I try to understand what people want to buy.'
× I usually give gifts to others when the special days for the people, for example birthday and one year anniversary and so on.
✓ I usually give gifts to others on special days for them, for example on their birthday and on their one-year anniversary, and so on.
The student used 'when the special days for the people' which is incorrect preposition and phrasing. Use 'on special days' and possessive 'their' before 'birthday' and 'one-year anniversary.' Also 'one year anniversary' should be hyphenated as 'one-year anniversary.' Suggestion: use 'on' for days and include possessive determiner.
× So.
✓ (omit - fragment)
A single word 'So.' is a sentence fragment and adds no meaning. Suggestion: remove fragments or complete the thought.
× I always consider the quality of the gift.
✓ I always consider the quality of the gifts.
When speaking generally about gifts, plural 'gifts' is more natural. Suggestion: use plural for general habitual statements.
× For example I always choose my friends my friends birthday gift as a brand, brand, brand cosmetics and high quality high quality things.
✓ For example, I always choose brand cosmetics and other high-quality items for my friends' birthday gifts.
Problems: repetition ('my friends' repeated), wrong word order, and adjective placement. Use possessive 'friends'' for plural possessive, hyphenate 'high-quality,' and place adjectives before nouns. Suggestion: reorder to 'choose brand cosmetics and other high-quality items for my friends' birthday gifts.'
× Yeah, when I was a junior high school student, I gave the need, which was made by myself for my sisters.
✓ Yeah, when I was a junior high school student, I made a necklace by myself and gave it to my sister.
Original uses 'gave the need' which seems to be a wrong word ('need' likely intended 'necklace' or 'a handmade item') and awkward relative clause. Use past tense consistently: 'made' and 'gave.' Also use singular 'sister' if referring to one, or 'sisters' if multiple, and restructure to 'gave it to my sister.' Suggestion: be specific about the item and keep past verbs consistent.
× She was very excited. She was very happy to.
✓ She was very excited. She was very happy too.
The student wrote 'to' instead of 'too.' This is a pronoun/word-choice error. Use 'too' to mean 'also.' Suggestion: use 'too' or 'also' to express addition.
× Do expensive gifts better express your feelings?
✓ Do expensive gifts express your feelings better?
Word order in questions with adverb 'better' should place the adverb after the verb phrase: 'express... better.' Suggestion: move 'better' to the end for correct comparative adverb placement.
× I think so, and when I was my friend's birthday, I always give the brand new bags and cosmetics and so on.
✓ I think so; for my friends' birthdays I always gave brand-new bags and cosmetics and so on.
Tense mismatch: the clause 'when I was my friend's birthday' is ungrammatical and mixes present and past. If referring to past routine, use past tense 'gave.' Also 'when it was my friend's birthday' or 'for my friends' birthdays' is needed. Hyphenate 'brand-new.' Suggestion: align tenses and use correct time phrase: 'when it was my friend's birthday' or 'for my friends' birthdays.'
× She's very happy to. Give this presentation.
✓ She was very happy to receive them.
Fragmented sentence and incorrect pronoun/verb 'to.' The speaker probably meant 'happy to receive them.' Also tense should match previous past context: 'was.' Suggestion: complete the phrase: 'She was very happy to receive them.'