Part 1
考官
Did your parents teach you to share when you were a child?
考生
Yes, of course. They always teach me to share my things with my friends and family members when I was a child and always stayed by me a package of sweets and sweet orange candies they asked me to share with other partners.
考官
What kind of things do you like to share with others?
考生
When I was a kid I used to share my toys with friends quite often. As I grew older I started sharing my books sometimes if a friend wanted to read them. I also let my other things occasionally when someone really needs them. Although I am more careful now and only share items that are new that are not too expensive or fragile. Overall, I'm happy to help my friends by sharing when it it is reasonable and safe to do so.
考官
What kind of things are not suitable for sharing?
考生
In my opinion, things that are too expensive or fragile are not suitable for sharing. Because if your friend broke your uh, computer or phone or other kinds of fragile stuff stuffs, you may feel angry with them and this will make. Make both of you embarrassed and upset about this thing.
考官
Do you have anything to share with others recently?
考生
I've been sharing my makeup product with my roommates recently because we like trying new looks without buying everything. We exchange different items and tips so I can experience so I can experiment with new styles and save money at the same time.
考官
Who is the first person you would like to share good news with?
考生
My best friend Alice is always the first person that I would like to share good news with. We met each other seven years ago, I think, so she is the she is the only person who know me best, except for my parents. And as I was in the same age as her, so we may have similar topics to talk with and she may understand me well.
考官
What kind of news do you share with your friends?
考生
I'd like to share my news from school where about when we will have holiday or what's the daily, uh, what's the interesting that happened in our daily life with my friends. And sometimes I will share some, uh, social news. And recently there's a typhoon coming, so I share this news with my friend.
Did your parents teach you to share when you were a child?
分數: 62.0建議: 回答较为直接,但有语法和表达不自然的问题(如时态混用、冗长重复和词汇选择不当)。建议:1) 使用一致的时态(过去时)并简洁表达;2) 去掉重复信息;3) 用更自然的短语描述父母的教导,例如 “encouraged me to share”。练习时把句子控制在2-3句内。
範例: Yes, they did. When I was a child my parents always encouraged me to share, for example they would give me a small bag of sweets and ask me to give some to my friends.
What kind of things do you like to share with others?
分數: 74.0建議: 内容完整,结构较好,但存在语言小错误和冗长(如重复“that are”)且有个别语法问题。建议:1) 用连词使句子更流畅(e.g. 'however');2) 精简句子,避免重复;3) 注意形容词位置和复数/单数一致。
範例: When I was a child I often shared my toys with friends. As I grew older I sometimes lent books to classmates who wanted to read them. However, now I am more careful and usually only share inexpensive, sturdy items that won't be easily damaged.
What kind of things are not suitable for sharing?
分數: 60.0建議: 回答思路正确但表达中断、填充词(uh)、重复和语法错误影响流畅性。建议:1) 避免语音停顿和填充词,练习连贯表达;2) 把原因连成完整句并使用连接词;3) 用更自然的词汇替换“stuff/stuffs”。
範例: I think expensive or fragile items, like laptops and smartphones, shouldn't be shared because if they get damaged you and your friend may feel upset and embarrassed.
Do you have anything to share with others recently?
分數: 70.0建議: 回答信息具体,但有重复('so I can')和小语法问题(makeup product应为 makeup products)。建议:1) 精简句子避免重复;2) 使用正确的复数形式并用连词提升流畅度;3) 可加入一两个具体例子(如 lipstick, eyeshadow)。
範例: Recently I've been sharing my makeup products, such as lipstick and eyeshadow, with my roommates so we can try new looks and save money by borrowing instead of buying everything.
Who is the first person you would like to share good news with?
分數: 65.0建議: 回答情感真切但有语法和重复问题('she is the she is'),时态和人称错误('who know me best')。建议:1) 去掉口误和多余短语;2) 修正语法(use 'knows' and 'is the same age as her');3) 用一两句说明原因并举例说明她如何理解你。
範例: My best friend Alice is the first person I would tell. We met seven years ago and she knows me very well, so she understands my feelings and usually gives helpful advice.
What kind of news do you share with your friends?
分數: 58.0建議: 回答覆盖面广但表达混乱、有填充词和语序问题。建议:1) 用简洁句子分类说明(e.g. school news, personal updates, public events);2) 避免停顿词并使用连接词组织内容;3) 给出具体例子说明每类新闻。
範例: I usually share three types of news: school-related updates like holidays or exam dates, personal stories about interesting things that happened to me, and public news such as weather warnings — for example, I recently told my friends about an incoming typhoon.
× They always teach me to share my things with my friends and family members when I was a child and always stayed by me a package of sweets and sweet orange candies they asked me to share with other partners.
✓ They always taught me to share my things with my friends and family members when I was a child and always left me a package of sweets and orange candies to share with others.
句子中时间状语“when I was a child”表明叙述应使用过去时,但原句用了现在时“teach”和不合适的“stayed by me”。应该把动词改为过去式(taught),并将不自然的短语“stayed by me”改为“left me”。此外“sweet orange candies”可简化为“orange candies”,“other partners”改为更自然的“others”。建议:注意句子时间线,遇到过去背景时将谓语动词改为过去式,并使用常见搭配(leave someone something,share with others)。
× When I was a kid I used to share my toys with friends quite often.
✓ When I was a kid, I used to share my toys with my friends quite often.
原句主要问题是缺少冠词或限定词“my friends”会更自然;整体时态“used to”正确表示过去习惯。建议:小心名词前的限定词,尤其是指特定人群时加my/the。
× As I grew older I started sharing my books sometimes if a friend wanted to read them.
✓ As I grew older, I sometimes started sharing my books if a friend wanted to read them.
原句时态大体正确,但副词位置更自然放在动词之前或句中“sometimes started sharing”。建议:把频率副词放在更合适的位置以提高可读性。
× I also let my other things occasionally when someone really needs them.
✓ I also lent my other things occasionally when someone really needed them.
动词“let”用法不当,原意应为“借出/借给”,应用过去式“lent”(与前后叙述过去时间一致)或“lend”视时态而定;同时“needs”应与过去时间一致改为“needed”。建议:注意动词语义并与句子时态保持一致,‘lend/lent’用于借出。
× Although I am more careful now and only share items that are new that are not too expensive or fragile.
✓ Now I am more careful and only share items that are new and not too expensive or fragile.
原句用Although引导的让步从句不完整且句中重复“that”;将句子改为陈述句更简洁,使用并列结构“new and not too expensive or fragile”。建议:避免使用不完整的让步结构,简化并列短语并删除重复的关系代词。
× Overall, I'm happy to help my friends by sharing when it it is reasonable and safe to do so.
✓ Overall, I'm happy to help my friends by sharing when it is reasonable and safe to do so.
原句重复了“it it”,为笔误。时态和结构正确。建议:检查书写或口语中的重复词并删除多余项。
× In my opinion, things that are too expensive or fragile are not suitable for sharing. Because if your friend broke your uh, computer or phone or other kinds of fragile stuff stuffs, you may feel angry with them and this will make. Make both of you embarrassed and upset about this thing.
✓ In my opinion, things that are too expensive or fragile are not suitable for sharing, because if your friend breaks your computer, phone, or other fragile items, you may feel angry with them, and this would make both of you embarrassed and upset.
原句存在多处问题:1) “Because”不能独立成句,应与前句连接;2) 时态应一致,使用一般现在时描述普遍情况“breaks”;3) “stuff stuffs”重复且不规范,改为“items”;4) 句子不完整“this will make. Make…”需合并为一个完整从句;5) 将情态改为“would”更符合假设结果。建议:避免以Because单独成句,保持人称和时态一致,使用规范名词并合并断裂句子。
× I've been sharing my makeup product with my roommates recently because we like trying new looks without buying everything.
✓ I've been sharing my makeup products with my roommates recently because we like trying new looks without buying everything.
主要问题是“product”单数不符合语境,多个不同化妆品应为复数“products”。时态“I've been sharing ... recently”合适。建议:根据语境选择单复数,表示多种物品用复数。
× We exchange different items and tips so I can experience so I can experiment with new styles and save money at the same time.
✓ We exchange different items and tips so I can experiment with new styles and save money at the same time.
原句重复“so I can experience so I can experiment”,冗余且“experience”用法不当,改为“experiment”即可表达尝试新风格的意思。建议:避免重复表达,选择更准确的动词。
× My best friend Alice is always the first person that I would like to share good news with. We met each other seven years ago, I think, so she is the she is the only person who know me best, except for my parents.
✓ My best friend Alice is always the first person I would like to share good news with. We met seven years ago, I think, so she is the only person who knows me best, except for my parents.
问题包括:1) “that I would like to share”中“that”可省略,但句子重复“the she is the”应删除;2) “we met each other”冗余,直接用“we met”更自然;3) 动词“know”与主语“who”指代单数“she”应为“knows”。建议:删除多余词,使用正确的主谓一致形式。
× And as I was in the same age as her, so we may have similar topics to talk with and she may understand me well.
✓ And since I am the same age as her, we may have similar topics to talk about and she may understand me well.
原句时态混乱:前半句用过去时“was”但说的是现在仍然相同年龄,应使用现在时“am”;短语“in the same age”错误,正确为“the same age as”;“to talk with”习惯上用“talk about”表示谈论话题;此外删除不必要的“so”。建议:保持时态一致,使用正确介词搭配(same age as, talk about)。
× I'd like to share my news from school where about when we will have holiday or what's the daily, uh, what's the interesting that happened in our daily life with my friends.
✓ I'd like to share news from school, such as when we will have holidays or interesting things that happened in our daily life, with my friends.
原句结构混乱、插入语多且词序不当:“where about”不正确,应直接列举例如“such as”;“what's the daily, uh, what's the interesting that happened”应简化为“interesting things that happened in our daily life”;此外“holiday”应为复数“holidays”或“a holiday”视具体情况。建议:使用清晰的列举结构(such as),删除语气词并整理名词短语。
× And sometimes I will share some, uh, social news. And recently there's a typhoon coming, so I share this news with my friend.
✓ Sometimes I share some social news. Recently there's a typhoon coming, so I shared this news with my friend.
句子时态不一致:一般情况用现在时“share”,但提到“recently”并已发生的动作应使用过去时“shared”或现在完成时。原句中“there's a typhoon coming, so I share”应改为“there's a typhoon coming, so I shared”如果指最近已经分享。建议:区分一般事实(现在时)和近期已发生的动作(过去时或现在完成时),并保持时态一致。