Part 1
考官
Do you have any hobbies?
考生
Yes, I have. In my free time both of strength training and learning, by doing those it helps me reduce all pleasure and I keep my mind on body shape. I actually love strength training itself, it makes me feel stronger.
考官
Did you have any hobbies when you were a child?
考生
Yes, I did when I was a child. Uh, I used to play video game with my friend. So we can enjoy a lot of kinds of video games such as our battle game and RPG game something. Lot of play.
考官
Do you have a hobby that you've had since childhood?
考生
Yes I have, when I was a high school student I belonged to the apartment club and we practice after school every day and uh now I join in badminton club in my company because it helps me stay off it and uh meet my coworker.
考官
Do you have the same hobbies as your family members?
考生
No not really. I enjoy strength training and studying language while my family and very into exercise because of the UH usually workout at the gym or go running on weekend instead of doing activity with them.
Do you have any hobbies?
分數: 52.0建議: 回答は意味が通じますが、文法ミス、語順の問題、意味の曖昧さが目立ちます。具体的には「both of strength training and learning」は不自然で、「reduce all pleasure」は意味不明です。また、文が長めでつながりが弱いので、トピック文→詳細→理由の順で簡潔に述べ、接続詞(for example, because)を使って論理的に繋げましょう。語彙は「strength training」を維持しつつ「study languages」など適切な表現に直してください。改善のために、正しい文構造(主語+述語)に注意して、一文は最大2節程度に抑え、具体例や理由を一つ加えると良いです。
範例: Yes, I have a couple of hobbies. I enjoy strength training because it makes me feel stronger and improves my fitness. I also study languages in my free time to broaden my skills and challenge myself.
Did you have any hobbies when you were a child?
分數: 46.0建議: 答えは基本的な内容を伝えていますが、文法(数の一致、時制)と語彙の選択が弱く、発話が断片的です。たとえば「play video game」→「played video games」、「we can enjoy」→過去なので「we enjoyed」が適切です。ゲームの種類を挙げるときは具体的な語(battle games, RPGs)を使い、接続詞(for example)や接続フレーズを使って流れを良くしましょう。回答は最大5文以内で、トピック文→詳細→理由や思い出の一文を入れると効果的です。
範例: Yes, I did. I used to play video games with my friends when I was a child. For example, we often played battle games and role-playing games, and we spent hours creating characters and going on adventures.
Do you have a hobby that you've had since childhood?
分數: 48.0建議: 意図は分かりますが、いくつかの語や表現が不自然です(“apartment club”は誤りの可能性が高い、“stay off it”の意味不明)。また、時制と構成が混在しています。まずは正しい名詞(例えば “sports club” や “athletics club”)を確認し、現在の活動と過去の活動を明確に区切って話してください。理由を述べる際は簡潔に一つか二つにし、接続詞(because, so)でつなぎ、文を短く保つと自然になります。
範例: Yes, I do. In high school I was a member of the athletics club and we practiced every day after school. Now I play badminton in a company club because it keeps me fit and lets me socialise with coworkers.
Do you have the same hobbies as your family members?
分數: 44.0建議: 内容は伝わりますが、文法と語順が多く間違っています(“my family and very into”→“my family are very into exercise”,“because of the UH”意味不明、時制と比較表現が不自然)。明確に比較したい場合は、対比を示す接続表現(however, whereas)を使い、家族の具体的な活動(gym, running)を一つのまとまった文で示してください。また、“instead of doing activity with them”は「一緒に活動しない」という意味にするなら“so I don’t often join them”など簡潔に言い換えましょう。
範例: Not really. I prefer strength training and studying languages, whereas my family are more into general fitness — they usually work out at the gym or go running on weekends, so I don't always join them.
× Yes, I have. In my free time both of strength training and learning, by doing those it helps me reduce all pleasure and I keep my mind on body shape. I actually love strength training itself, it makes me feel stronger.
✓ Yes, I do. In my free time I do both strength training and studying; doing these activities helps me reduce stress and keep my mind on my body shape. I actually love strength training; it makes me feel stronger.
Grammar problem type ID: 27 Subject-verb agreement and 22 Article errors and 11 Incorrect use of prepositions and 13 Incorrect use of adjectives or adverbs. Problems: 'I have' is fine for possession but for hobbies the auxiliary 'do' is more natural: 'Yes, I do.' 'both of strength training and learning' is incorrect word order and use of 'of'; use 'both... and...' with noun phrases. 'by doing those it helps me reduce all pleasure' has incorrect connector and vocabulary: 'reduce all pleasure' is wrong meaning — likely 'reduce stress'. 'I keep my mind on body shape' needs possessive 'my' and preposition choice 'on' is okay but 'focus on my body shape' is better. Suggestions: use 'I do both strength training and studying', replace 'by doing those it helps me reduce all pleasure' with 'doing these activities helps me reduce stress', add 'my' before 'body shape', and split long sentence with a semicolon or period to clarify clauses.
× Yes, I did when I was a child. Uh, I used to play video game with my friend. So we can enjoy a lot of kinds of video games such as our battle game and RPG game something. Lot of play.
✓ Yes, I did. When I was a child, I used to play video games with my friends. We enjoyed many kinds of games, such as battle games and role-playing games.
Grammar problem type ID: 1 Singular and plural issue, 27 Subject-verb agreement, 26 Sentence structure errors. Problems: 'video game' should be plural 'video games' when speaking generally; 'friend' should be plural 'friends' if more than one, or keep singular consistent. 'So we can enjoy' is wrong tense/modal; past 'we enjoyed' fits 'used to' context. 'a lot of kinds of video games' is awkward—use 'many kinds of games' or 'a lot of different video games'. 'RPG game something' is ungrammatical and vague. 'Lot of play.' is fragment. Suggestions: use plural nouns for general activities, keep past tense consistent, and combine fragments into complete sentences.
× Yes I have, when I was a high school student I belonged to the apartment club and we practice after school every day and uh now I join in badminton club in my company because it helps me stay off it and uh meet my coworker.
✓ Yes, I have. When I was a high school student, I belonged to the athletics/club and we practiced after school every day. Now I have joined the badminton club at my company because it helps me stay active and meet my coworkers.
Grammar problem type ID: 5 Past tense issue, 6 Present tense issue, 11 Incorrect use of prepositions, 12 Incorrect use of pronouns. Problems: Tense inconsistency: 'belonged' (past) should be matched with past 'we practiced' (was 'practice'). 'now I join in' is incorrect present: use 'I have joined' or 'I joined' depending on meaning. 'apartment club' is likely wrong word choice; use correct club name (e.g., athletics or a specific club). 'join in badminton club in my company' should be 'joined the badminton club at my company'. 'stay off it' is incorrect phrase — likely 'stay fit' or 'stay active'. 'meet my coworker' should be plural 'coworkers'. Suggestions: maintain consistent tense, correct prepositions ('at my company'), use idiomatic phrases ('stay active'), and pluralize nouns where appropriate.
× No not really. I enjoy strength training and studying language while my family and very into exercise because of the UH usually workout at the gym or go running on weekend instead of doing activity with them.
✓ No, not really. I enjoy strength training and studying languages, while my family is very into exercise; they usually work out at the gym or go running on weekends instead of doing activities with me.
Grammar problem type ID: 13 Incorrect use of adjectives or adverbs, 11 Incorrect use of prepositions, 1 Singular and plural issue, 27 Subject-verb agreement. Problems: Missing comma after 'No'. 'studying language' should be plural 'studying languages' or 'studying a language'. 'my family and very into exercise' has word error 'and' should be 'is' (family = singular collective noun) and 'very into exercise' needs 'is very into exercise'. 'because of the UH' contains filler 'UH' — remove. 'usually workout' should be 'usually work out' (phrasal verb separated) and 'on weekend' should be 'on weekends'. 'instead of doing activity with them' is incorrect pronoun reference and singular 'activity'—use 'doing activities with me'. Suggestions: fix subject-verb agreement ('family is'), pluralize nouns ('languages', 'weekends', 'activities'), remove fillers, and place phrasal verbs correctly.