No, I don't think large companies prefer city centers anymore. City centers are too crowded, which makes commuting difficult for workers. Therefore, many companies choose to locate outside cities where land is cheaper and traffic isn't a big issue. This also helps preserve historic city centers, which is very important. Plus, companies avoid problems with local people by not destroying culturally important buildings, as it can be bad for their reputation.
不,我不认为大公司现在更喜欢市中心了。市中心太拥挤,这让工人通勤变得困难。因此,许多公司选择在城市外部落户,那里土地更便宜,交通问题不大。这也有助于保护具有历史意义的市中心,这非常重要。此外,公司避免拆除具有文化重要性的建筑,从而避免与当地人发生问题,因为这可能对他们的声誉不利。