over a century. The same family has run it for generations. I often go there for noodles because they're the best around. They seem to have a secret recipe, and it's always busy, especially on weekends when I usually have to wait for a seat. It's famous in the area. Sadly, family businesses like this are rare now, as many have been replaced by housing or big stores.
在我家附近有一家家庭餐馆,已经存在一个多世纪了。同一家庭一代又一代地经营着它。我经常去那里吃面条,因为那里的面条是这个地区最好的。他们似乎有一个秘密食谱,而且总是很忙,尤其是周末,我通常不得不等位子。它在该地区也很有名。可悲的是,像这样的家族企业现在很少见了,因为许多已经被住房或大型商店所取代。