The person who comes to mind when thinking about someone who loves to cook for others is my Aunt Lily. She's a homemaker by choice and a chef at heart, renowned in our family for her culinary expertise.
Aunt Lily particularly enjoys cooking traditional Chinese dishes, from scrumptious dumplings to succulent Peking duck. However, what makes her kitchen endeavors stand out are her inventive fusions of Eastern and Western cuisines, such as stir-frying spaghetti with Szechuan pepper and garlic.
What fuels her passion for cooking is twofold. First, she derives immense satisfaction from the act of creating something delicious from scratch. She often says that cooking is like painting on a blank canvas, where spices are her colors and the plate is her masterpiece. Second, her joy is magnified when she sees the smiles and hears the compliments from those who savor her dishes. To her, cooking is more than a hobby; it's a medium of love and connection, a way to bring people together and create lasting memories.
当我想到喜欢为别人做饭的人时,我想到的是我的姨妈Lily。她是一个家庭主妇,也是一位出色的厨师,因其烹饪技巧在我们家族中非常有名。
Lily姨妈特别喜欢做传统的中餐,从美味的饺子到多汁的北京烤鸭。然而,让她的厨房成就脱颖而出的是她将东西方美食进行创新性的融合,比如用四川辣椒和大蒜炒意大利面。
她对烹饪的热情有两个方面。首先,她从零开始创造出美味的食物,从中获得了巨大的满足感。她经常说,烹饪就像在空白的画布上绘画,调料是她的颜色,而盘子就是她的杰作。其次,当她看到那些品尝她菜肴的人的笑容和听到他们的赞美时,她的快乐就倍增了。对她来说,烹饪不仅仅是一种爱好,它是一种爱和联系的媒介,是一种将人们聚集在一起并创造持久记忆的方式。