I think whether children should ask teachers or parents for advice really depends on the type of plan they’re making. For academic or career-related plans, teachers are usually the best source of guidance due to their expertise. However, for personal or family matters, parents are more suitable because they understand their children on a deeper level. In some cases, seeking advice from both can provide a more balanced perspective. Ultimately, as children mature, it’s important for them to learn how to make independent decisions, while still valuing the input of trusted adults when necessary.
我认为孩子们应该向老师还是父母请教,主要取决于他们制定的计划类型。对于学业或职业相关的计划,老师通常是最佳的指导来源,因为他们具备专业知识。然而,对于个人或家庭事务,父母更合适,因为他们对孩子有更深的了解。在某些情况下,向两者寻求建议可以提供更均衡的观点。最终,随着孩子的成长,他们需要学会独立决策,同时在必要时依然重视可信赖成年人的意见。