问题: Has your favourite food changed since you were a child?
As a child, I loved sweet foods like chocolate and candy, but now I prefer savoury dishes.
小时候,我喜欢甜食,比如巧克力和糖果,但现在我更喜欢咸味菜。
My tastes have matured as I've grown older.
I discovered new cuisines, like Italian or Japanese food, that I didn't know about when I was younger.
我发现了新的美食,比如我小时候不知道的意大利菜或日本菜。
I became more health-conscious, so I avoid junk food now.
I used to be a picky eater, but now I enjoy trying new things.
I've always loved noodles/rice/dumplings since I was a child, and I still do.
My family still cooks the same dishes I grew up with, so my preferences haven't changed much.
我家人仍然做我小时候吃的那些菜,所以我的喜好没怎么变。
Traditional foods from my hometown are still my favourite.
Eating my childhood favourites brings back good memories.
问题: Has your favourite food changed since you were a child?
An acquired taste: Something you come to like over time.
一种逐渐习惯的味道:随着时间的推移你逐渐喜欢上的东西。
Old habits die hard: It's difficult to change established habits.
Out of this world: Extremely good or impressive.