I would say it really depends on several factors, such as the child’s age and the type of toy. For toddlers or very young children, having a favourite toy can be very comforting and helpful for adjusting to new environments. However, as children grow older, it’s important for them to gradually learn independence and not rely too heavily on a single object. The nature of the toy also matters—a small, soft toy is usually fine, but large or noisy toys could be disruptive. Ultimately, every child is different, so parents should encourage a healthy balance between comfort and independence.
我认为这实际上取决于几个因素,比如孩子的年龄和玩具的类型。对于蹒跚学步的孩子或非常小的儿童来说,拥有一个喜欢的玩具可以带来很大的安慰,有助于适应新环境。然而,随着孩子渐渐长大,他们逐渐学会独立,不应过度依赖某一个物品也很重要。玩具的性质也很关键——小而柔软的玩具通常没问题,但大型或发出噪音的玩具可能会造成干扰。归根结底,每个孩子都是不同的,所以父母应该鼓励孩子在舒适感和独立性之间取得健康的平衡。