7 分范例
问题: Why do people want to do family business?
思路 1
Trust and Reliability
信任和可靠性
考官答案
People often choose family businesses because of trust and reliability. Family members usually trust each other more than outsiders, which is important in business. They share similar values and goals, making it easier to work together. There's also less chance of betrayal, and family members tend to be more committed and loyal to the business.
人们常常选择家族企业因为信任和可靠性。家族成员通常比外部人士更信任彼此,这在商业中非常重要。他们共享类似的价值观和目标,使得合作更加容易。背叛的可能性也较小,家族成员对企业往往更为投入和忠诚。
思路 2
Flexibility and Control
灵活性与控制
考官答案
Family businesses offer flexibility and control. Family members can make decisions together and have more control over the direction of the business. They can also create roles that fit each person's strengths and maintain a work-life balance. Plus, they have the chance to pass the business on to future generations, keeping it in the family.
家族企业提供灵活性和控制力。家庭成员可以一起做出决定,对企业的方向有更大的控制权。他们还可以创造适合每个人优势的角色,并保持工作与生活的平衡。此外,他们有机会将企业传承给未来的世代,保持在家族中。
思路 3
Shared Success and Legacy
共享成功与遗产
考官答案
People are motivated by the idea of shared success and legacy in family businesses. Building a business together can strengthen family bonds and create a sense of pride. It's also a way to teach children about business and responsibility. Family businesses often focus on long-term goals, aiming to create a legacy for future generations.
人们受到共享成功和家族企业遗产的思想激励。共同建立一个企业可以增强家庭纽带,并创造骄傲感。这也是教育孩子关于商业和责任的一种方式。家族企业通常专注于长期目标,旨在为未来的后代创造遗产。