I think it's not always accurate to judge someone's personality by their clothes. People often wear things for comfort or because it's easy, not always as a sign of their personality. For instance, someone might choose sporty clothes just because they are comfy, not because they are very sporty. It's good to keep in mind that there can be many reasons for choosing clothes, and they don't always show everything about a person.
我认为通过一个人的衣服来判断他们的个性并不总是准确的。人们通常因为舒适或方便而选择穿某种衣服,并不总是作为他们个性的标志。比如,有人可能仅仅因为运动服很舒适而选择它们,并不是因为他们非常喜欢运动。记住选择衣服可能有很多原因,并且它们并不总是能展示一个人全部的特点,这点很重要。