Ví dụ băng 7
Câu hỏi: Do people queue consciously while waiting for the subway train?
Ý tưởng 1
Yes
Có
Câu trả lời mẫu
I would like to say yes, but after seeing the rush hour, I think not. When there's a crowd of people at the station, everyone heading in the same direction, there's not much politeness. People quickly position themselves where the train doors might open, and as soon as they do, everyone rushes in, pushing to get on the train. This happens mainly during the busy rush hours.
Tôi muốn nói là đồng ý, nhưng sau khi nhìn thấy giờ cao điểm, tôi nghĩ là không thể. Khi có một đám đông người tại ga, mọi người đều cùng hướng, không có nhiều lịch sự. Mọi người nhanh chóng sắp xếp chỗ mình ở nơi cửa tàu có thể mở, và ngay khi cửa mở, mọi người đều lao vào, đẩy nhau để lên tàu. Điều này thường xảy ra trong những giờ cao điểm bận rộn.
Ý tưởng 2
No
Không
Câu trả lời mẫu
No, not really. In subway stations, especially during rush hours, it's more like a crowd than a queue. People often push past each other to get in because it's so packed. There are just too many people, which makes forming a proper line almost impossible.
Không, không hẳn. Tại các ga tàu điện ngầm, đặc biệt là vào giờ cao điểm, nó giống như một đám đông hơn là một hàng đợi. Mọi người thường nhấn nhau để vào vì đám đông quá đông đúc. Có quá nhiều người, điều đó khiến việc xếp hàng đúng cách trở nên gần như không thể.