Ví dụ băng 7

Câu hỏi: Should students be allowed to use computers at school?

Ý tưởng 1

Yes
Câu trả lời mẫu
It's similar to asking if students should learn to use computers, and the answer is definitely yes. Imagine if kids didn't learn about computers in school. It would be unfair to them as they wouldn't know how to use them in their future jobs. Moreover, children from families that can't afford computers would be at a disadvantage. So, having computers in schools helps level the playing field for these less privileged kids.
Nó tương tự như việc hỏi xem học sinh có nên học cách sử dụng máy tính không, và câu trả lời là chắc chắn là có. Hãy tưởng tượng nếu trẻ em không học về máy tính ở trường. Điều đó sẽ không công bằng với họ vì họ sẽ không biết cách sử dụng chúng trong công việc tương lai của mình. Hơn nữa, trẻ em từ các gia đình không đủ khả năng để mua máy tính sẽ đứng ở một tư thế bất lợi. Vì vậy, việc có máy tính trong các trường học giúp làm đều cân cho những đứa trẻ ít may mắn này.
It's kind of like asking whether students should be taught how to use computers and the answer is a resounding yes. Imagine if children didn't have computer lessons, we would be doing them a huge disservice as they would have no idea how to use them when they entered the world of work. Also, families that don't have the financial means to buy computers for their children would be at a disadvantage, so using computers at school puts these more disadvantaged children on a level playing field.
Đó cũng giống như việc hỏi liệu học sinh có nên được dạy cách sử dụng máy tính không và câu trả lời là một sự đồng lòng. Hãy tưởng tượng nếu trẻ em không được học về máy tính, chúng ta sẽ làm họ thiệt thòi lớn vì họ sẽ không biết cách sử dụng chúng khi họ bước vào thế giới làm việc. Ngoài ra, những gia đình không có khả năng tài chính để mua máy tính cho con cái của họ sẽ ở thế thấp hơn, vì vậy việc sử dụng máy tính tại trường đưa những em trẻ khuyết tật này lên cùng tầm.
Phân tích ngữ pháp
Loại câu so sánh: "Nó hơi giống như việc hỏi liệu" Câu so sánh này mở đầu hiệu quả để kết nối chủ đề với một quan điểm rộng hơn được công nhận, tăng cường sức thuyết phục của bài luận. Sở nghĩa: "Hãy tưởng tượng nếu trẻ em không được học môn máy tính" Ở đây sử dụng sở nghĩa để mô tả một tình huống giả định, thể hiện khả năng sử dụng ngôn ngữ cao cấp và cấu trúc câu phức. Thụ động: "chúng ta sẽ gây tổn thất lớn cho chúng" Câu thụ động này nhấn mạnh đến tác động lên trẻ em, chứ không phải hành vi của chúng ta, diễn tả một cách khách quan hơn về hậu quả có thể xảy ra. Mệnh đề điều kiện và so sánh: "Ngoài ra, gia đình không có khả năng tài chính" Thông qua thiết lập mệnh đề điều kiện và so sánh giữa các gia đình khác nhau, tăng cường sự đa chiều và sâu sắc của quan điểm.
Từ vựng
  • resounding yes
    đồng thanh làm ơn
  • doing them a huge disservice
    gây thiệt hại lớn cho họ
  • entered the world of work
    bước vào thế giới công việc
  • financial means
    phương tiện tài chính
  • disadvantaged children
    trẻ em bất hạnh
  • level playing field
    Cân bằng cơ hội

Ý tưởng 2

No
Không
Câu trả lời mẫu
I'm not sure if it's a good idea for students to use computers at school. There's a risk they could get hooked on the internet instead of focusing on their studies. Also, they might end up using the computers for non-educational stuff, which isn't what they're there for.
Tôi không chắc liệu việc học sinh sử dụng máy tính ở trường có phải là ý tưởng tốt. Có nguy cơ họ có thể bị nghiện internet thay vì tập trung vào việc học. Ngoài ra, họ có thể kết thúc việc sử dụng máy tính cho những việc không liên quan đến giáo dục, điều đó không phải là lý do họ ở đó.
Allowing students to use computers in school might not be the best decision. There's a considerable risk of them developing an internet addiction, which could distract from their educational goals. Moreover, the temptation to use these devices for purposes other than learning is high, potentially sidetracking them from academic pursuits.
Cho phép học sinh sử dụng máy tính ở trường có thể không phải là quyết định tốt nhất. Có nguy cơ lớn là họ sẽ phát triển nghiện mạng, điều này có thể làm sao lạc hướng khỏi mục tiêu giáo dục của họ. Hơn nữa, cám dỗ sử dụng các thiết bị này cho mục đích khác ngoài việc học tập là cao, có thể khiến họ lạc đề từ học tập.
Phân tích ngữ pháp
Điều kiện phụ thuộc: Trong "Cho phép học sinh sử dụng máy tính ở trường" sử dụng một điều kiện phụ thuộc, cung cấp một bối cảnh giả định cho câu chính, tăng sự phức tạp và logic của câu. Thì hiện tại tiếp diễn: Trong "phát triển nghiện internet" sử dụng thì hiện tại tiếp diễn, diễn tả một hành động hoặc trạng thái liên tục xảy ra, thể hiện sự sử dụng thì đúng đắn trong IELTS miệng. Gerund phrase làm trạng từ: Trong "có khả năng làm lạc hướng học sinh khỏi việc học hành" ở đó, gerund "sidetracking" được sử dụng làm trạng từ, tăng cường mô tả và động lực của câu.
Từ vựng
  • a considerable risk of
    một rủi ro đáng kể
  • internet addiction
    sự nghiện internet
  • distract
    lạc hướng
  • educational goals
    Mục tiêu giáo dục
  • temptation
    cám dỗ
  • sidetrack
    lạc đề