Ví dụ băng 7

Câu hỏi: Do young people like to go to parks?

Ý tưởng 1

Yes
Câu trả lời mẫu
Yes, definitely. Many people these days live in small apartments, and some don't have much room at all. When young people live with their family, finding private space is hard. Going to the park can be a good solution. It's a place for exercise, walking with friends, or just being alone to enjoy some music or think. So, parks are really important for young people.
Chắc chắn rồi. Ngày nay có nhiều người sống trong căn hộ nhỏ, và một số không có nhiều không gian. Khi người trẻ sống cùng gia đình, việc tìm không gian riêng tư là khó khăn. Đi đến công viên có thể là một giải pháp tốt. Đó là nơi để tập thể dục, đi dạo cùng bạn bè, hoặc đơn giản là được một mình để thưởng thức âm nhạc hoặc suy nghĩ. Vì vậy, công viên thật sự quan trọng đối với người trẻ.
Undoubtedly, yes. Lots of people nowadays live in small flats and for some there isn't enough space to swing a cat. If young people live with their family then it can be difficult to have any privacy and if you need some space then the park is the logical place to go. It's also a place to do exercise, or just have a walk with friends, or even just be alone for a while to listen to music or collect your thoughts, so parks for young people are very important.
Chắc chắn, đúng vậy. Hiện nay, rất nhiều người sống trong căn hộ nhỏ và đối với một số người, không đủ không gian để đưa mèo ra "quẩy". Nếu các bạn trẻ sống cùng gia đình thì có thể khó để có bất kỳ sự riêng tư nào và nếu bạn cần một ít không gian thì công viên là nơi lý tưởng để đến. Nó cũng là nơi để tập thể dục, hoặc chỉ đi dạo cùng bạn bè, hoặc thậm chí chỉ một mình một lúc để nghe nhạc hoặc suy nghĩ, vì vậy công viên đối với người trẻ rất quan trọng.
Phân tích ngữ pháp
Biểu diễn bằng ví dụ: Trong câu "there isn't enough space to swing a cat", sử dụng phương pháp biểu diễn bằng ví dụ, cách diễn đạt không theo nghĩa đen này có thể mô tả mô tả mô tả mô tả mô tả mô tả mô tả mô tả mô tả mô tả mô tả mô tả mô tả mô tả mô tả mô tả mô tả mô tả mô tả mô tả mô tả mô tả.ăm mô tả mô tả mô tả mô tả mô tả mô tả. Câu điều kiện: Bằng cách sử dụng cấu trúc "If young people live with their family then...", câu trả lời đã xây dựng một câu điều kiện. Điều này không chỉ làm cho cấu trúc ngữ pháp phong phú hơn, mà còn làm rõ mối quan hệ logic "nếu...thì..." , nâng cao tính logic của câu trả lời. Câu song song: Trong phần cuối cùng, "It's also a place to do exercise, or just have a walk with friends, or even just be alone for a while..." thông qua cấu trúc song song, đã rõ ràng liệt kê các mục đích của công viên, làm cho nội dung câu trả lời trở nên phong phú và đa dạng hơn.
Từ vựng
  • live in small flats
    sống trong căn hộ nhỏ
  • not enough space to swing a cat
    không đủ không gian để đuổi mèo
  • have any privacy
    không có riêng tư
  • logical place to go
    nơi lý tưởng để đến
  • do exercise
    tập thể dục
  • collect your thoughts
    tập trung suy nghĩ của bạn

Ý tưởng 2

No
Không
Câu trả lời mẫu
In my opinion, not many young people like to go to parks. One reason is the lack of shade in summer. It's just too hot and uncomfortable to hang out there. Also, the number of insects can be a real nuisance. I mean, who wants to be bitten by mosquitoes while trying to relax, right?
Theo ý kiến của tôi, không nhiều người trẻ thích đi đến công viên. Một lý do là thiếu bóng mát vào mùa hè. Nó quá nóng và không thoải mái để thư giãn ở đó. Ngoài ra, số lượng côn trùng cũng có thể là một sự phiền toái thực sự. Ý tôi là, ai muốn bị muỗi cắn khi cố gắng thư giãn, phải không?
I reckon that parks aren't really a top pick for youngsters nowadays. During summer, the lack of shaded areas can make parks seem like a sweltering furnace, which is hardly inviting. Plus, the insect situation, like mosquitoes or flies, is quite off-putting. It's hardly enjoyable to spend time swatting away bugs instead of relaxing in the park.
Tôi cho rằng công viên không phải là lựa chọn hàng đầu của giới trẻ ngày nay. Trong mùa hè, sự thiếu vắng các khu vực che nắng khiến cho công viên trở nên nóng như một lò than, rất khó chịu. Ngoài ra, tình hình côn trùng, như muỗi hoặc ruồi, cũng khá là khó chịu. Không thể thưởng thức thời gian mà phải vùng vẫy chướng côn trùng thay vì thư giãn trong công viên.
Phân tích ngữ pháp
Biểu thị sử dụng: Trong câu "làm cho công viên trở nên như một lò nóng", sử dụng biểu thị, so sánh công viên nóng như "lò nóng", tăng cường hình ảnh và hiệu ứng diễn đạt của ngôn ngữ. Mệnh đề quan hệ: Trong câu "thiếu khu vực có bóng râm có thể khiến công viên trở nên như một lò nóng, khó chịu", sử dụng mệnh đề quan hệ "khó chịu" để điều chỉnh toàn cảnh trước đó, nâng cao tính phức tạp của câu và độ chính xác của diễn đạt. Liên từ song song: Trong câu "Ngoài ra, tình hình côn trùng, như muỗi hoặc ruồi, khá là gây ám ảnh", thông qua sử dụng "như muỗi hoặc ruồi" để liệt kê song song, trình bày tình huống của nhiều loại côn trùng, tăng cường tính chi tiết và đa dạng của câu.
Từ vựng
  • reckon
    dự tính
  • top pick
    chọn lựa hàng đầu
  • shaded areas
    vùng bóng đen
  • sweltering furnace
    lò nung đốt cháy
  • hardly inviting
    hầu như không hấp dẫn
  • insect situation
    tình hình côn trùng
  • mosquito
    muỗi
  • fly
    "bay"
  • off-putting
    gây ám ảnh
  • hardly enjoyable
    khó chịu gang tấc
  • swat away bugs
    đuổi đuổi côn trùng