Câu hỏi: Which is better for knowing more about a country, travelling or reading books about it?
You can experience the culture firsthand, like tasting local food and meeting people.
Bạn có thể trải nghiệm văn hóa một cách trực tiếp, như thưởng thức món ăn địa phương và gặp gỡ mọi người.
You get to see real life, not just what’s written in books.
Bạn được thấy cuộc sống thật, không chỉ những gì được viết trong sách.
Travelling lets you discover things that aren’t in guidebooks.
Du lịch cho phép bạn khám phá những điều không có trong sách hướng dẫn.
You can learn the language and customs more naturally.
Bạn có thể học ngôn ngữ và phong tục một cách tự nhiên hơn.
Personal experiences are more memorable than just reading.
Kinh nghiệm cá nhân đáng nhớ hơn chỉ việc đọc.
Books can give you detailed background and history you might miss when travelling.
Sách có thể cung cấp cho bạn bối cảnh chi tiết và lịch sử mà bạn có thể bỏ lỡ khi đi du lịch.
You can learn about places you can’t visit easily.
Bạn có thể tìm hiểu về những nơi bạn không thể dễ dàng đến thăm.
Books are cheaper and more convenient than travelling.
Sách rẻ hơn và tiện lợi hơn so với việc đi du lịch.
You can read about the culture, politics, and traditions in depth.
Bạn có thể đọc về văn hóa, chính trị và các truyền thống một cách sâu sắc.
Reading lets you prepare for a trip or understand a country before you go.
Đọc sách giúp bạn chuẩn bị cho một chuyến đi hoặc hiểu một quốc gia trước khi bạn đến.
Travelling gives you practical experience, while books give you deeper understanding.
Du lịch mang lại cho bạn kinh nghiệm thực tiễn, trong khi sách mang lại cho bạn sự hiểu biết sâu sắc hơn.
Combining both helps you get a full picture of a country.
Kết hợp cả hai giúp bạn có được một bức tranh toàn diện về một quốc gia.
You can read first to plan your trip, then travel to experience it yourself.
Bạn có thể đọc trước để lên kế hoạch cho chuyến đi của mình, sau đó hãy đi du lịch để tự mình trải nghiệm.
Some people prefer one way, but using both is the best approach.
Một số người thích một cách, nhưng sử dụng cả hai là phương pháp tốt nhất.
Câu hỏi: Which is better for knowing more about a country, travelling or reading books about it?
Thành ngữ chính thống
Thử những thành ngữ này để đạt được 7+ trong IELTS Speaking:
to see something with your own eyes: to experience something personally
để thấy điều gì đó bằng chính mắt mình: để trải nghiệm điều gì đó một cách cá nhân
to get a taste of something: to try or experience a little bit of something
nếm thử một thứ gì đó: thử hoặc trải nghiệm một ít thứ gì đó
to broaden your horizons: to increase your knowledge or experience
mở rộng tầm nhìn của bạn: để tăng kiến thức hoặc kinh nghiệm của bạn