I think one reason is that the way teachers teach is a bit old-fashioned. Most of the time, it's just listening to the teacher talk or memorizing things from the book. There's not much chance to do activities or group work, so students get bored easily. If teachers made lessons more interesting or connected them to real life, maybe students would enjoy learning more.
Tôi nghĩ một lý do là cách giảng dạy của giáo viên hơi lỗi thời. Phần lớn thời gian, chỉ là nghe giáo viên nói hoặc ghi nhớ những thứ trong sách. Không có nhiều cơ hội để làm hoạt động hay làm việc nhóm, nên học sinh dễ chán. Nếu giáo viên làm bài học thú vị hơn hoặc liên kết chúng với cuộc sống thực, có thể học sinh sẽ thích học hơn.