Ví dụ băng 7
Câu hỏi: Who should people ask for help, colleagues or family members?
Ý tưởng 1
Colleagues
Đồng nghiệp
Câu trả lời mẫu
I think if the problem is about work, it's better to ask colleagues for help. They know the job and understand the situation, so they can give good advice. Also, it's easier to talk about work problems with someone who has been through the same thing. Family might not really get what you're dealing with at work.
Tôi nghĩ nếu vấn đề liên quan đến công việc, tốt hơn nên hỏi đồng nghiệp để được giúp đỡ. Họ biết công việc và hiểu tình hình, nên có thể đưa ra lời khuyên tốt. Ngoài ra, nói về các vấn đề công việc với ai đó từng trải qua điều tương tự sẽ dễ dàng hơn. Gia đình có thể không thực sự hiểu những gì bạn đang phải đối mặt tại nơi làm việc.
Ý tưởng 2
Family Members
Thành Viên Gia Đình
Câu trả lời mẫu
For personal problems, I would go to my family. They know me best and can give honest opinions. Also, when work gets stressful, my family helps me relax and feel better. They are more patient and understanding than colleagues, so I feel more comfortable talking to them about my feelings.
Đối với các vấn đề cá nhân, tôi sẽ đến với gia đình của mình. Họ biết tôi rõ nhất và có thể đưa ra những ý kiến trung thực. Ngoài ra, khi công việc căng thẳng, gia đình tôi giúp tôi thư giãn và cảm thấy tốt hơn. Họ kiên nhẫn và thấu hiểu hơn đồng nghiệp, vì vậy tôi cảm thấy thoải mái hơn khi nói chuyện với họ về cảm xúc của mình.
Ý tưởng 3
It Depends
Tùy thuộc vào tình huống
Câu trả lời mẫu
It really depends on the situation. If it's a work problem, I'd probably ask a colleague, but if it's something personal, I'd talk to my family. Sometimes, I might even ask both, just to get different opinions. It also depends on how close I am to my colleagues or family members.
Nó thực sự phụ thuộc vào tình huống. Nếu đó là vấn đề công việc, tôi có thể sẽ hỏi một đồng nghiệp, nhưng nếu đó là chuyện cá nhân, tôi sẽ nói chuyện với gia đình mình. Đôi khi, tôi có thể hỏi cả hai, chỉ để có được những ý kiến khác nhau. Nó cũng phụ thuộc vào mức độ thân thiết của tôi với đồng nghiệp hoặc thành viên gia đình.