Ví dụ băng 7
Câu hỏi: Do Chinese people prefer to watch domestic movies or foreign movies?
Ý tưởng 1
Many prefer domestic movies
Nhiều người thích phim trong nước
Câu trả lời mẫu
I think a lot of Chinese people like domestic movies more. It's easier for them to understand the language and culture, and they can relate to the stories. Also, Chinese movies often talk about things that are happening in society, so people feel connected. Sometimes, people also want to support local actors and feel proud of Chinese films.
Tôi nghĩ nhiều người Trung Quốc thích phim trong nước hơn. Họ dễ hiểu ngôn ngữ và văn hóa hơn, và họ có thể đồng cảm với các câu chuyện. Ngoài ra, phim Trung Quốc thường nói về những điều đang xảy ra trong xã hội, nên mọi người cảm thấy gắn kết. Đôi khi, mọi người cũng muốn ủng hộ các diễn viên địa phương và cảm thấy tự hào về phim Trung Quốc.
Ý tưởng 2
Foreign movies are also popular
Phim nước ngoài cũng rất phổ biến
Câu trả lời mẫu
But foreign movies are also really popular, especially Hollywood ones. They have amazing special effects and big stars, which attract a lot of people. Young people, in particular, like to watch foreign films to see something different and sometimes to practice their English. Some genres, like superhero movies, are mostly foreign, so people watch those too.
Nhưng phim nước ngoài cũng rất phổ biến, đặc biệt là những bộ phim Hollywood. Chúng có hiệu ứng đặc biệt tuyệt vời và ngôi sao lớn, điều này thu hút rất nhiều người xem. Đặc biệt là giới trẻ, thích xem phim nước ngoài để xem điều gì đó khác biệt và đôi khi để luyện tiếng Anh. Một số thể loại, như phim siêu anh hùng, chủ yếu là phim nước ngoài, vì vậy mọi người cũng xem những phim đó.
Ý tưởng 3
It depends on the person
Nó tùy vào từng người
Câu trả lời mẫu
Actually, it depends on the person. Older people might like traditional Chinese movies more, while younger people are more open to foreign films. It also depends on what kind of movies someone likes and if they can understand English. Some people watch both, depending on their mood or what’s showing in the cinema.
Thực ra, điều đó phụ thuộc vào từng người. Người già có thể thích phim Trung Quốc truyền thống hơn, trong khi người trẻ thì cởi mở hơn với phim nước ngoài. Nó cũng phụ thuộc vào loại phim mà ai đó thích và nếu họ có thể hiểu tiếng Anh. Một số người xem cả hai, tùy thuộc vào tâm trạng hoặc những gì đang chiếu ở rạp.