Chủ đề: Describe one of your friends who learned a skill from someone (not a teacher)
My best friend from high school
Bạn thân nhất của tôi từ thời trung học
My cousin who is a few years older than me
Anh họ tôi lớn hơn tôi vài tuổi
A close friend I met at university
Một người bạn thân mà tôi gặp ở trường đại học
My neighbor who is really talented
Người hàng xóm của tôi thực sự tài năng
A childhood friend I grew up with
Một người bạn thời thơ ấu mà tôi đã lớn lên cùng
Câu hỏi 2
What skill he/she learned
Kỹ năng mà anh ấy/cô ấy học được
how to cook a special dish
cách nấu một món ăn đặc biệt
làm thế nào để sửa xe đạp
Câu hỏi 3
Cách anh ấy/cô ấy học hỏi
learned from his father at home
picked it up from watching YouTube videos with his brother
đã học được nó từ việc xem video trên YouTube với anh trai mình
his grandfather taught him step by step
Ông của anh ấy dạy anh từng bước một
learned by practicing with friends
học bằng cách luyện tập với bạn bè
his older sister showed him patiently
chị gái lớn của anh ấy đã kiên nhẫn chỉ cho anh ấy
Câu hỏi 4
And explain whether it would be easier to learn from a teacher
Và giải thích liệu có dễ học hơn từ một giáo viên hay không
Learning from a teacher might be more structured and faster
Học từ một giáo viên có thể có cấu trúc hơn và nhanh hơn
Learning from family or friends feels more relaxed and fun
Học hỏi từ gia đình hoặc bạn bè cảm thấy thoải mái và vui hơn
Sometimes teachers have more experience, but learning from someone close can be more comfortable
Đôi khi giáo viên có nhiều kinh nghiệm hơn, nhưng học từ người thân thiết có thể thoải mái hơn.
It depends on the skill—some things are easier with a professional, others are fine with a friend
Nó phụ thuộc vào kỹ năng—một số việc dễ dàng hơn với một chuyên gia, những việc khác thì ổn cùng một người bạn.
For my friend, learning from family made it more meaningful and memorable
Đối với bạn của tôi, học hỏi từ gia đình làm cho nó có ý nghĩa hơn và đáng nhớ hơn
Chủ đề: Describe one of your friends who learned a skill from someone (not a teacher)
I'm going to talk about my friend who learned to play the guitar from his dad
Tôi sẽ nói về người bạn của tôi, người đã học chơi guitar từ cha của anh ấy
I want to talk about my cousin who picked up cooking from his grandmother
Tôi muốn nói về anh họ của tôi người đã học nấu ăn từ bà của anh ấy
One of my friends learned how to fix bikes from his older brother
Một trong những người bạn của tôi đã học cách sửa xe đạp từ anh trai của anh ấy
I have a friend who learned to swim from her mum
Tôi có một người bạn học bơi từ mẹ cô ấy.
There's a friend of mine who learned photography from his uncle
Có một người bạn của tôi học nhiếp ảnh từ chú của anh ấy
I think learning from someone close can be more fun
Tôi nghĩ học từ người thân thiết có thể vui hơn.
Sometimes it's easier to learn from a family member than a teacher
Đôi khi học từ một thành viên trong gia đình dễ hơn là từ một giáo viên
It really depends on the person and the skill
Nó thực sự phụ thuộc vào từng người và kỹ năng
For him, it worked out really well
Đối với anh ấy, nó đã thực sự hiệu quả
I think I'd prefer to learn from a teacher, but it was great for him
Tôi nghĩ tôi thích học từ một giáo viên hơn, nhưng điều đó thật tuyệt với anh ấy.