I think whether children should ask teachers or parents for advice really depends on the type of plan they’re making. For academic or career-related plans, teachers are usually the best source of guidance due to their expertise. However, for personal or family matters, parents are more suitable because they understand their children on a deeper level. In some cases, seeking advice from both can provide a more balanced perspective. Ultimately, as children mature, it’s important for them to learn how to make independent decisions, while still valuing the input of trusted adults when necessary.
Tôi nghĩ việc trẻ em nên hỏi giáo viên hay cha mẹ để được tư vấn thực sự phụ thuộc vào loại kế hoạch mà chúng đang lập. Đối với các kế hoạch học tập hoặc liên quan đến nghề nghiệp, giáo viên thường là nguồn hướng dẫn tốt nhất nhờ vào chuyên môn của họ. Tuy nhiên, đối với các vấn đề cá nhân hoặc gia đình, cha mẹ thích hợp hơn vì họ hiểu con cái mình ở mức độ sâu sắc hơn. Trong một số trường hợp, việc tìm lời khuyên từ cả hai bên có thể mang lại một cái nhìn cân bằng hơn. Cuối cùng, khi trẻ em trưởng thành, điều quan trọng là chúng cần học cách tự đưa ra quyết định độc lập, đồng thời vẫn trân trọng ý kiến của những người lớn đáng tin cậy khi cần thiết.